Amor Atemporal || Jinx (Manhwa) || TRADUCCIÓN

Capítulo 27: Las cosas mejoran después de todo

Seúl, Corea, 20XX

Siete meses después.

'Kim Dan, vamos, levántate dormilón... ¡te perderás el amanecer!'

'Kim Dan, come un poco de carne. Te hará bien.'

'Kim Dan, sólo soy un tonto enamorado de ti.'

'¡Kim Dan!'

Dan despertó de su vívida imaginación a medida que esa voz en particular desaparecía en el abismo de su mente, irguiéndose en la silla del hospital mientras su mirada se dividía entre la puerta frente a él y el sobre en sus manos.

Su vida ha cambiado mucho desde que regresó a donde tenía que estar.

La salud de su abuela había mejorado desde su regreso gracias al nuevo tratamiento que él y su tío podían pagar juntos. En cuanto a este último, había estado viniendo a Seúl al menos un fin de semana al mes para cuidar de su madre y, aunque la relación con su sobrino no era la más cercana, hablaban de vez en cuando para ponerse al día.

Dan no sabía que tenía primos en Busan, mucho menos que una de ellas ya tenía un hijo, cosa que le sorprendió demasiado. Eran de la misma edad, ¿Cómo es posible que pudiera aguantar semejante carga? Pero sabía que no estaba en la posición para criticarla a ella o su maternidad: Hace menos de un año él ya estaba planeando cuidar de un hijo con un noble.

En cuanto a su trabajo en el hospital resulta que las cosas que aprendió en Joseon fueron más útiles de lo que esperaba. Las técnicas que usó en Jaekyung, los consejos del doctor del pueblo y el mercader de hierbas, las lecciones de algunas de las criadas, todos sus conocimientos funcionan como si nada con los pacientes modernos con sus problemas modernos.

Incluso hizo un par de colegas en el hospital aún si no estaba acostumbrado a eso de "juntarse después del trabajo", aunque sabía que podría lograrlo pronto. Si pudo hacer amigos en la era medieval de su país, a pesar de que uno de ellos lo apuñaló mientras dormía, nada lo detenía de tener más aquí. No ha visto a Min-Jun ni a la doctora, pero era para lo mejor; aun así deseaba que estuvieran bien a pesar de todo.

Empezó a usar su tiempo libre para salir más cuando no estaba con su abuela o en las tareas de su hogar. Dejó de tomar demasiado y en su lugar pasaba más tiempo en el parque, en los museos o haciendo cosas que antes solo soñaría con hacer antes de su imprevisto viaje al pasado.

La situación con el director del hospital sólo empeoró desde su regreso. A veces parecía que estaba queriendo vengarse por todos los meses que Dan estuvo ausente, incomodándolo más con sus miradas, sus comentarios inapropiados e incluso llegó a atreverse a tocar su trasero en una de las recámaras, sólo deteniéndose cuando el doctor a cargo del área de terapias físicas se paseó por donde estaban ese día.

Sólo una cosa quedó igual: La presencia de Jaekyung en su mente. No recordaba el sonido de su voz y sus rasgos faciales ya se habían desvanecido casi por completo de sus memorias. Se lo esperaba: Los médicos militares le habían dicho que era probable que sufriera algún tipo de amnesia temporal después del viaje, pero que no debería durar más que unos meses.

Las pocas memorias que mantenía estaban teñidas en nostalgia, y a lo único que podía aferrarse para sentir felicidad era la pulsera en su muñeca, la cual solo se quitaba si iba dar un masaje, bañarse o dormir.

Lo extrañaba demasiado, aún si intentó salir con otros chicos, pasar tiempo con ellos, conocerlos, su corazón no hacía espacio para nadie que no fuera él. Jaekyung se casó, incluso tuvo un hijo, ¿Por qué no puede seguir adelante él también?