"Oh, fuck, I'm tired. I'm tired."
I ran to the front of the Engineering building with my tongue hanging out like a dog panting in the heat. One hand was on the stomach because of suffering runner's stomach. The other hand supported the knee. I have already told you, right? My Faculty is very far away from the others, so much so that it is called the concubine's children Faculty. But what about concubine? Concubine has a heart too. Father doesn't love us. Father isn't fair. I wiped away the sweat while looking for Phum's coordinate. He didn't tell me which part of the world map he was in. He just told me to walk to the back of the small building at the end. If you give directions like this when you are in a taxi, you'll definitely get punched in the mouth. Then how could I find you, motherfucker?
My weak legs carried my limp body to the deepest corner of one of many buildings in the great engineering empire. A great group, as if he were the son of the legal wife, so he stayed in Wang Na. Stand out and be majestic. The pride of the university. It's like I just vowed to never set foot here again. But just three days had passed... Well, if it's raining now, I'll be struck by lightning for sure. Breaking my vow in three days. So shameful!
[T/N: yeah, it's just 3 days. No parade car, no incense sticks, no candles, no flowers. Peem, it's such a shame!]
*Wangna - Front Palace (Bangkok) was the residence of the uparaja and usually translated as "vice king", during the early-to-mid Rattanakosin Kingdom. The palace was built at the same time as the Grand Palace in 1782. It was located at the northern end of the inner fortified city, directly in front of the Grand Palace, where the king lived.But that is not the point. The point is that the Arts and Engineering buildings are two worlds apart, and to think that I got here in ten minutes. Wow, tomorrow I will apply for the national marathon team. The path to an Olympic gold medal is not far away, Peem.
"How long will you stand there making a foolish face?"
"I don't make it. It's alway like that."
[T/n: = My face always look stupid 🙃]
Huh? Whom was I talking to? I turned around at the sound of the voice. Phum stood pretentiously and coolly leaning against a pole. Damn it, I was startled. Besides the fact that he was just playing (Kuman Thong), I thought he must have been secretly practicing his inner strength to become invisible. Just now, I hadn't seen any dogs around here. But now I had one. I meant he is the dog, not me. Haha, I'm so funny. So funny that I didn't even look at the situation again.
"Are you out of your mind? Why are you smiling foolishly alone?"
I stared at that foul-mouthed person. Did I accidentally express my pleasure in cursing him on my face? I bet he must be very angry. But I was very angry as well. If suddenly there is someone you don't know who gives orders and takes control of your life, would you not be angry?
I pretended to be indifferent to this handsome-faced but mean-spirited man and looked around carefully to make sure that Tan wasn't around. Well, Tan and Phum are friends, which means they must be in the same gang. The same gang must go everywhere together. If I am unlucky again, bastard Tan suddenly show up to boo me. I had tried to lie to him until I was successful. Well, it's pretty much over.
"What's wrong, aside from not being fully conscious, do you have paranoia?"
I pulled a face at the person who asked. I wanted to scold him back and ask because of who I had this behavior.
"Where is Tan?" I asked bluntly.
"Study." but there was a person who answered more curtly.
"Then why aren't you studying?"
YOU ARE READING
We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love)
General FictionThis is an unofficial fan-made English translation of We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love). Please do not re-translate to any other language without permission. You can find the ebooks at https://www.mebmarket.com/index.php?action=search...