Proofreader: SMV2454
Yay, I finished another exam! Tomorrow is the last one. But today, I still couldn't go home to rest yet because I have to attend a meeting about the camp. I was sitting on a bench in front of the faculty building, waiting for Toey and Q. Toey went to buy some food, and Q went to the bathroom.
"Peem," someone called from behind.
"Oh, Kluen, what are you doing here?" Wow, he's good. He recognized me from behind. How did he hit my head last time?
[T/n: Yeah, I wonder that too.]
"I'm here for the camp meeting. Your senior invited us." I moved to make room for Kluen and his friends at the table.
"Oh, right, I forgot." I just noticed that there were seniors and friends from other faculties walking into the building. Well, architecture and fine arts students sometimes blend together. It's hard to tell them apart. Kluen smiled at me before introducing his friends.
"Peem, this is Kee and K, my friends. Kee, K, this is Peem." I nodded and smiled at Kluen's friends. K looked familiar.
"Huh, no wonder you're always daydreaming." Kee said, wiggling his eyebrows at Kluen.
"Shut up," Kluen said, looking fiercely at Kee, but Kee just shrugged and laughed with K. What's up with them?
"Hiaaaaaa Peemmmmmmmmm! Oh, who's that?" Toey shouted from afar but was startled when he saw strangers. He looked at one face and then another.
"Toey, this is P'Kluen, P'Kee, and P'K. Guys, this is Toey, my junior." They nodded, but Toey, with his great social skills, introduced himself.
"Hi, I'm Toey, Hia Peem's junior. Are you guys studying architecture? That's cool. Which department? You all look good, so fair-skinned, and..."
[T/n: Q, where're you? Did you drown in the toilet?]
"Damn Toey, that's enough. Do you even know them? Sorry, he's a bit talkative."
"It's okay, he's a bit over the top, but he seems fun," Kee said with a smile.
"Toey's not crazy! Oh, P'Q is here. I gotta go. Bye, everyone."
"Hey, aren't you joining the meeting, Toey?" But it was too late; Toey had already run off. I still don't know why Toey has been avoiding Q all week. I only know that it's Pan's order. I'll have to ask him after exams. Q arrived and put his arm around my neck, making me bear his full weight.
"Damn, Q, you're heavy."
"Stop whining."
"Oh, K/Q!" They both called each other's names at the same time.
"You know each other?" I asked Q.
"Yeah, K plays bass in my band."
Oh, that's why he looked familiar. K was the one who got drunk and arrested during the last Loy Krathong, missing the concert, so Chan had to fill in.
"I thought I recognized you, Peem. You're Q's friend. Q, this is Kluen and Kee, my friends."
It was good they knew each other; I didn't have to introduce them. They greeted each other, and we all headed to the club room. Q and K walked arm in arm, talking about music, with Kee following behind. Kluen and I walked at the back.
"How was the exam? Did you do it well?"
"I managed... to guess, haha. How about you?"
"Good... Uhm...Did you get my message the other day?" He scratched his head and smiled.
YOU ARE READING
We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love)
General FictionThis is an unofficial fan-made English translation of We are...คือเรารักกัน (We are... we are in love). Please do not re-translate to any other language without permission. You can find the ebooks at https://www.mebmarket.com/index.php?action=search...