Précédemment...
« Pepperoni ? »
« Moitié pepperoni et moitié légume. »
Un autre roulement d'yeux et plus de gribouillages. Pas d'olives cette fois-ci, ni rien de vert, ni de champignons, ou... »
« Ou pas de pizza du tout. Je peux nous faire une salade à la place ? Une page se tourne. »
Emma plissa le nez. « Très bien, tu gagnes. Moitié-moitié. »
« Bonne fille. »
Venant de n'importe quelle autre personne, Emma aurait trouvé cette affection humiliante, mais de la bouche de la reine, elle lui semblait juste.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
« Comment les enfants d'aujourd'hui gèrent-ils toutes ces applications et ces boutons ? » Aussi douée qu'elle fût pour la technologie, Regina avait encore du mal avec les médias sociaux sous quelque forme que ce soit, ne comprenant pas le besoin de cette génération de cataloguer elle-même chaque instant de sa vie.
« C'est celui-là, Gina. » Le petit pouce d'Emma appuya sur le bouton vert de l'appareil photo de l'application I-Phone et leva les yeux avec un sourire narquois alors qu'elle s'installait sur les genoux de sa gardienne avec un bâillement. Il était près de vingt heures et demie et elle était fatiguée, mais excitée à l'idée de faire un FaceTime avec Henry.
Le petit écran s'est brouillé et les yeux noisette et le grand sourire d'un jeune homme sont apparus. « Salut maman ! Salut Em ! C'est tellement génial de vous voir toutes les deux. Comment vas-tu ? Raconte-moi tout ce qui s'est passé ! » Henry s'est mis au travail avec un barrage de questions.
La petite Emma a pris le relais après le salut poli de Regina et lui a tout raconté sur le début de l'école, les jeux avec Ruby et même le voyage chez le médecin. « Et j'ai un poisson ! Il s'appelle Jasper et il aime faire des tours de cirque et faire de longues baignades et... »
« Woah, attends... » Henry l'interrompit, levant un sourcil semblable à celui de sa mère. « Tu lui as offert un poisson ? Et je n'avais pas le droit d'avoir un serpent à son âge ? » Il feignit d'être blessé, serrant sa poitrine de façon dramatique.
Regina lutta contre l'envie de lever les yeux au ciel. « C'était plus comme si le poisson nous avait accrochés, mais oui. » Souriant à l'expression choquée, mais pleine d'humour qui se dégage de l'écran. « Et pour être honnête, tu voulais un Boa Constrictor. C'est très différent d'un poisson Betta. »
Emma gloussa à l'échange et grimaça soudainement alors qu'elle se tortillait pour se mettre à l'aise.
« Quelque chose ne va pas, Em ? »
' Bon sang, il ne manque de rien.'
Regina ébouriffa affectueusement les cheveux blonds fraîchement lavés. « Elle a appris une dure leçon aujourd'hui sur l'importance de me dire la vérité. »
Les petites joues rougirent d'embarras, mais elle se détendit quand Henry sembla déphasé et commença à leur parler de son voyage de noces et de la dernière escale à Londres. Ils ont bavardé pendant près d'une demi-heure et même si Emma luttait pour rester éveillée, elle a commencé à s'assoupir.
« Henry, nous pourrons discuter davantage la semaine prochaine. S'il te plaît, faites un câlin à Paige de notre part. Il faut que j'aille mettre Emma au lit. » Regina regarda l'heure et souffla un baiser à son fils.
VOUS LISEZ
La Refaire: Traduction: The do Over de LittleSwanLover
FanfictionEt si on vous donnait une nouvelle chance dans votre vie ? Emma obtient exactement cela lorsqu'elle se réveille et se retrouve dépendante de la reine. Une nouvelle malédiction ? Une petite sauveuse en colère. Les bagages d'Emma et le besoin de contr...
