Moonlit Reunion | 子夜归 (Zi Ye Gui)

Chapter 18 - Azalea~

Bagaimanapun, Mei Zhuyu tidak melakukan apapun seperti menebangi hutan terlebih dahulu. Untuk menghadapi makhluk halus di pegunungan dan hutan liar tanpa alasan, Taixing mengerahkan banyak pasukan. Meskipun bukan di dalam kota, jika pergerakannya terlalu besar dan menarik perhatian dua penguasa Kota Iblis Chang'an, dan liku-liku yang tidak terduga mempengaruhi Gunung Dujuan dan partainya, maka keuntungannya akan lebih besar daripada kerugiannya.

Alasan penting lainnya adalah Mei Zhuyu tidak punya waktu, malam sebelum perjalanan, ia sibuk mandi, berganti pakaian, dan membakar dupa untuk memuja leluhurnya dan mendoakan kelancaran perjalanan. Di kuil, ketika kedua keponakan itu sesekali keluar untuk melakukan sesuatu yang berbahaya, mereka akan mandi, memegang dupa, dan dengan hormat menyembah leluhur untuk meminta berkah. Mei Zhuyu belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya, namun kali ini berbeda, ia berharap berjalan lancar.

Lagipula, bepergian bersama kekasihnya sungguh membuatnya merasa tidak nyaman. Guru dan saudara laki-lakinya semuanya adalah biksu yang tidak menikahi istri, mereka tidak tahu bagaimana bergaul dengan wanita, jadi wajar saja mereka tidak mengajarinya hal seperti itu. Bahkan jika Mei Zhuyu adalah seorang pendeta Tao yang galak yang dapat membunuh makhluk halus berusia ratusan tahun hanya dengan mengangkat tangan, dia masih harus panik di lapangan kosong seperti itu.

Setelah dengan saleh mempersembahkan dupa kepada leluhurnya, Mei Zhuyu duduk di depan jendela lagi, dengan sungguh-sungguh memandangi bintang-bintang di langit, menghitung dengan sedikit gerakan jarinya. Setelah beberapa saat, dia menghela napas lega.

Untung saja besok cuacanya bagus dan tidak akan hujan, jadi perjalanan kami seharusnya bisa lancar.

Dibandingkan dengan kehati-hatian Mei Zhuyu, Wu Zhen hampir melupakannya. Dia membuat janji untuk bermain polo dan bertemu lawan yang baik. Dia menjadi sedikit tertarik dan bertahan di lapangan polo selama dua hari berturut-turut. Wu Zhen tertarik pada banyak hal, tetapi kebanyakan dari mereka hanya populer selama beberapa hari, dan kemudian dia kehilangan minat. Jadi hampir semua orang yang mengenalnya tahu bahwa dia mengetahui banyak hal, tetapi kebanyakan hanya untuk bersenang-senang dan membuangnya, ya dia tidak pernah menganggapnya serius.

Setelah bermain polo selama dua hari dan melelahkan lawan barunya hingga mati, Wu Zhen menjadi sedikit bosan. Saat istirahat, Mei Si menghampirinya dan bertanya, "Saudari Zhen, kudengar kamu akan pergi ke Gunung Dujuan bersama sepupu tertuaku besok? Maukah kamu membawa kami bersamamu?"

Wu Zhen tiba-tiba teringat akan hal ini. Dia menyesap air dan melambaikan tangan pada Mei Si, "Kami berdua saja untuk memupuk hubungan kami. Mengapa kami membawamu ke sana? Untuk menimbulkan masalah?"

Mei Si: ...Aku merasa sangat rumit sehingga aku tidak tahu di mana perasaan sedih itu berasal.

Wu Zhen, yang ingat bahwa dia punya kencan, membuang saja tongkat polo itu, "Aku akan kembali dulu." Di tengah jalan, dia menoleh untuk melihat adik laki-lakinya, menatap mereka dengan tatapan tembus pandang, "Kamu bisa pergi kemanapun kamu mau besok. Kamu hanya tidak diperbolehkan pergi ke Gunung Dujuan untuk menggangguku, kamu mengerti?" Pemuda itu tampaknya berkulit sangat tipis, dan dia mungkin akan sangat tidak nyaman jika dia benar-benar dikelilingi oleh mereka.

Semua anak laki-laki berkata: "...Baiklah, Saudari Zhen." Tadinya mereka berencana untuk mengikuti dan mengintip, tetapi sekarang terungkap bahwa mereka tidak bisa pergi. Sayang sekali! Jika mereka mengetahuinya lebih awal, mereka tidak akan mengatakan apa pun dan diam-diam mereka akan pergi ke sana besok!

Wu Zhen beristirahat malam dengan nyenyak, dan keesokan harinya dia penuh energi dan berkendara keluar kota bersama Mei Zhuyu. Pasar Timur dan Barat tidak buka pada pagi hari, namun jalanan dan gang Kota Chang'an juga ramai. Banyak pedagang yang membawa beban dan berjalan-jalan berjualan makanan, berbagai warung yang menjual sarapan pagi siap tutup, dan terdengar teriakan-teriakan. Para wanita sedang mencuci pakaian dan sayur-sayuran di kanal-kanal kota, dan mengobrol tentang urusan keluarga mereka. Orang-orang yang pergi bekerja sedang terburu-buru, sedangkan orang-orang menganggur yang tidak ada pekerjaan berkumpul di bawah pohon di sudut jalan, bermain catur atau mendengarkan buku, mengobrol tentang gunung dan sungai, Wu Zhen mendengarkan dan mendengar bahwa mereka berbicara tentang perlombaan perahu naga di Festival Perahu Naga tahun lalu.