Moonlit Reunion | 子夜归 (Zi Ye Gui)

Chapter 59 - July 7~

　　Pada Hari Valentine China, rumah Mei Zhuyu menyambut lebih dari selusin tamu. Sejak Mei Zhuyu pindah ke rumah ini, tidak pernah ada pengunjung sebanyak itu dalam satu waktu. Tentunya, dengan popularitas Mei Langjun, Ini bukan tamunya, tapi nyonya rumah lainnya, Wu Zhen.

　　Pada tahun-tahun sebelumnya, pada Hari Valentine Tiongkok, semua wanita yang dikenal Wu Zhen akan menemukan tempat untuk mengobrol dan bermain bersama. Mereka mengunjungi setiap rumah. Tahun ini, Wu Zhen tinggal di sisi Mei Zhuyu dan jarang kembali ke rumah Adipati Yu. Semua wanita yang berteman dengannya telah mendengar tentang hal ini dan selalu ingin datang dan melihat-lihat. Sekarang mereka memiliki kesempatan ini, mereka memutuskan untuk mengadakan pertemuan di sini, jadi ada aliran yang stabil gerbong yang tiba pagi-pagi sekali.

　　Wanita yang lemah atau memiliki anak datang dengan kereta kuda, sedangkan wanita yang berwatak lebih dermawan datang dengan menunggang kuda. Semua orang datang terlalu dini, Wu Zhen masih tidur, dan Mei Zhuyu tidak bisa menahan diri untuk tidak ditertawakan oleh sekelompok tamu menawan. Jarang sekali dia melarikan diri dan kembali ke kamar untuk mengeluarkan istrinya dari tumpukan selimut.

　　Wu Zhen sudah lama melupakan hal ini. Dia masih bingung ketika Lang Jun mengangkatnya dari tempat tidur. Dia meraih tangan Lang Jun dan menciumnya dua kali dan membujuknya: "Aku akan tidur lebih lama. Bersikaplah baik dan jangan membuat suara apa pun."

　　Mei Zhuyu benar-benar tidak berdaya. Sebelum dia bisa mengatakan apa pun, ledakan tawa datang dari luar pintu.

　　"Er Niang, kamu bangun sangat larut dan kita semua ada di sini, kenapa kamu masih di sini bersama Lang Jun?"

　　"Saudari Zhen telah menemukan seorang suami sekarang. Semuanya sudah cukup. Tapi jangan lupakan kami sekalian~"

　　"Hari ini adalah Hari Valentine China, bagaimana kita bisa membiarkan dia tetap seperti ini? Ayo masuk dan seret dia secepatnya!"

　　Kelompok wanita ini terbiasa bergaul dengan Wu Zhen. Mereka sudah saling kenal selama bertahun-tahun dan memiliki hubungan dekat. Mereka juga sangat santai di sini. Saat mereka berbicara, dua wanita berpakaian pria mendorong pintu masuk dan salah satunya mereka mendorong Mei Zhuyu keluar, berkata di mulutnya: "Pergilah Tuan, biarkan kami, saudara perempuan, membangunkannya sendiri."

　　Dua wanita lagi tertawa dan menarik Wu Zhen yang setengah sadar. Masih ada beberapa wanita yang menggendong anak-anak berdiri di luar pintu, semuanya dengan senyum menggoda di wajah mereka. Mereka juga dengan bercanda bertanya pada Mei Zhuyu, "Lihatlah anak-anak ini, bukankah mereka lucu sekali?"

　　Ketika Mei Zhuyu mengangguk, semua wanita tertawa serempak: "Dia sangat manis, kenapa kamu tidak meminta istrimu untuk melahirkankan satu untukmu?"

　　Mei Zhuyu benar-benar tidak bisa menolak wanita-wanita ini. Harus dikatakan bahwa dia bisa berteman dengan Wu Zhen, dan dia kurang lebih informal. Ketika dia tampak bingung dengan segala macam lelucon, Wu Zhen berteriak sambil tersenyum di dalam ruangan: "Apa yang kamu lakukan? Jangan menggertak suamiku, atau aku akan kembali dan menindas suamimu."

　　Semua wanita tertawa terbahak-bahak dan memohon ampun, "Tidak berani, tidak berani, beraninya kami menindas suami tercinta Er Niang."

　　Setelah Wu Zhen selesai berkemas, sekelompok wanita dan pelayan mereka keluar dengan megah. Changlefang, tempat rumah Mei Zhuyu berada, sangat dekat dengan Dongshi, jadi semua orang meninggalkan kereta mereka dan berjalan keluar.

　　Pada tanggal 7 Juli, pasar kaki lima dengan berbagai ukuran didirikan di setiap lingkungan, menjual buah-buahan, bunga, kabel berwarna, jarum perak, tempa warna-warni, dan barang-barang lain yang bisa diminta oleh perempuan. Pasar kaki lima sementara di Pasar Timur ini jauh lebih besar dari pasar biasa, tidak hanya menjual barang-barang kaki lima, tetapi juga jepit rambut, perhiasan, pemerah pipi, guas dan barang-barang lainnya yang populer di kalangan wanita.