Moonlit Reunion | 子夜归 (Zi Ye Gui)

Chapter 25 - Liu Yushi~

Wu Zhen melihat cakar pemuda itu menegang tidak nyaman dan tidak berani menariknya kembali, dia pikir dia menarik, jadi dia menyentuhnya sebentar sebelum melepaskannya. Begitu dia melepaskannya, Mei Zhuyu segera menyembunyikan tangannya di balik lengan bajunya. Dia tidak terlalu terbiasa melakukan kontak kulit-ke-kulit dengan orang lain. Jika orang lain datang terlalu dekat, dia akan merasakan rasa penolakan dalam hatinya, dan Wu Zhen terlalu dekat, dan perasaannya sedikit berbeda. Tidak ada penolakan, tetapi jantungnya berdetak sangat kencang sehingga dia tidak bisa tenang.

"Sudah hampir waktunya giliran kerjamu. Bagaimana denganmu? Apakah kamu akan pulang sekarang?" Tanya Wu Zhen.

Mei Zhuyu menggelengkan kepalanya: "Tidak, aku harus kembali ke kantor resmi dulu." Dia sedikit kesal dengan apa yang secara tidak sadar dia katakan kepada Wu Zhen barusan, dan mencoba menebusnya, "Jika kamu punya sesuatu penting, pergi saja dan lakukan. Aku akan kembali ke Kementerian Kehakiman dulu." Setelah mengatakan itu, dia pergi untuk menuntun kudanya.

Namun ketika dia kembali, dia menemukan Wu Zhen masih menunggu di sana.

"Tidak ada hal penting yang harus kulakukan. Aku akan menemanimu dan membawamu ke gerbang istana." Wu Zhen menaiki kudanya, menyentuh rambut kudanya, dan tertawa pelan: "Bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa sudah lama kamu tidak melihatku?" Pemuda itu berkulit sangat tipis, dia malu mengatakan bahwa dia ingin melihatnya.

Mei Zhuyu diam-diam menaiki kudanya. Kedua kuda itu berjalan berdampingan, dipisahkan sejauh satu lengan. Kedua kuda itu berjalan perlahan, dan dua orang di atas kuda itu tidak membuat kudanya terburu-buru untuk berlari kencang. Mereka hanya bergoyang ke depan perlahan-lahan.

Wu Zhen menarik kendali kudanya dan kedua kuda itu mendekat. Dia menoleh dan bertanya pada Mei Zhuyu: "Bagaimana kabar minummu?"

Mei Zhuyu berkata: "Aku berlatih setiap hari ketika aku kembali." Jadi dia mabuk setiap malam.

Wu Zhen mungkin bisa membayangkan seperti apa situasinya, dan dia sedikit tercengang, dia benar-benar tidak tahu harus berkata apa kepadanya. "Langjun, minum itu menyenangkan. Minum itu menarik hanya jika kamu benar-benar merasakan rasanya. Jika kamu memaksakan diri untuk minum banyak anggur setiap hari, tetapi kamu tidak merasakan rasa yang enak, tidak perlu terus minum."

•Langjun = kamu; suami dan tuanku (ketika memanggil suami) / panggilan umum pejabat dan anak dari keluarga kaya.

"Jika kamu tidak suka minum, kamu tidak perlu berlatih cara minum. Aku punya cara untuk mencegahmu minum terlalu banyak di pesta pernikahan, dan kamu tidak perlu minum di waktu lain. Kamu dapat menyimpan sisa anggur di rumah untuk aku minum nanti."

Ketika Mei Zhuyu mendengar apa yang dia katakan, dia tampak tidak senang. Dia panik dan mengencangkan kendali di tangannya. Kuda itu tiba-tiba mengangkat kepalanya dan berhenti.

"Aku... tidak akan menyia-nyiakan anggurmu lagi, aku hanya belum terbiasa dengan rasanya... Mengapa aku tidak menyimpan anggur untukmu, dan aku akan menyiapkannya sendiri lagi. Semakin banyak aku minum, semakin aku menyukainya. Sungguh."

Wu Zhen menghentikan kudanya dan menghibur pemuda yang sangat ingin menjelaskan, "Aku tidak bilang kamu menyia-nyiakan anggurku, aku hanya tidak ingin kamu memaksakan diri. Lagipula, aku adalah orang seperti itu. Aku tidak pernah memaksakan diriku untuk melakukan hal-hal yang tidak aku sukai. Kamu tidak perlu memaksakan diri, Langjun. Bukankah lebih baik bersikap lebih santai?"

Mei Zhuyu meliriknya dan berkata, "Aku hanya mengikuti kata hatiku." Dia memiliki orang lain di dalam hatinya dan ingin mengikutinya dalam segala hal.

Wu Zhen tidak ada hubungannya dengan dia, "Oke, kalau begitu jangan terburu-buru untuk minum. Minumlah lebih sedikit. Aku akan minum bersamamu di masa depan. Mungkin akan menyenangkan bagi kita berdua untuk minum bersama."