CHRONIQUE Sénégalaise: Ndeye Anta tome 1

•37• Fin

     PDV DE ZEYNAB

Ndeye: exactement vie bobou digua fa dellou watt kadiatou sougnou keur guéne ko sa khathie.

Fatou: ndeye yawe ya bon t'as même pas pitié.

Ndeye: yawe ladioumala kadiatou guénneul keur gui.

Moukhamed: ndeye m*rde kholal ki demoul féne, mou nekh la mou nakari la yawe ak sayy morrom nak.

Ta Ndeye: *en criant* yawe d**l bougn la nei wakhal loyy wakh diapp domou diambour teudei ko bamou nei yakhett yakou nak stérile guanane daguay wakh i*bécile.

Mère ouly: *en criant* mane dh diomi na khalei yo khamni tothie Toth rk lagnouy deff si keur gui lako guissé, ray léne séne nday dji, rayy léne ko ki gua khamni khott nitt la .

Et pa lamine arrive là-bas

Pa lamine: was heii Lou khew fii.

Mère ouly: Meuno ko kham dokh Katt dou fekké deudiou mamam thim.

Ndeye: papa liffi khew léne kassei la kadiatou ak moukhamed nekké depuis tout ce temps ils couchent ensemble dignou leurrei papa léne rk la beug kadiatou na guéne keur gui guir yallah .

Et encore là Ndela entre en compagnie de ses sœurs et Ismaïla hiii Lou Nara khew fii.

Ta Ndeye: encore yawe kholal bippa  tothie Salou bon layy deff

Ndela: as salamu alaykum, séne keur gui khoumou na dh th dara khewagoul diii, wa kadiatou ya tokk fi nioulay humilié hum yawe dall ndeye do changé amo khôl dh.

Ndeye: heii loyy deff fi.

Ndela: hummm cas bou dance sakh Yéne dall takhaw léne deglou ma.

      PDV DE NDELA

      Revenons au fait passé

Mon plan c vient juste de me déposer.
Je monte dans l'appartement et je sonne chez Soukey comme elle me l'as indiqué.
Elle ouvre et on se regarde.

Moi: fi la nara takhaw?

Soukey: du tout entre.

Moi: hueuu Soukey ligua mayy doyei na guaw parce que mane awma temps.

Soukey: *rire* deugleu thiagua mom amoul temps mais wait ma gneuw.

Elle entre dans sa chambre et sort avec des papiers.

Soukey: tient !

Moi: li lane la?

Soukey: tell ba parei.

Moi: Soukey bi moyy dernière fois makoy wakhate soma meunoul wakh li lane la mane je rentre.

Soukey: Ok , ok dans ses papiers si présente y'a des preuves concrète qui prouve que ndeye anta elle est belle et bien une maquerelle.

Moi: Pardon ?

Soukey: Et oui ndeye anta mo nekk guinaw li yeupp mane barrage dongu la won.

Moi: *rire* mais yawe Soukey nekhgua dh , yawe dall yagui mayy diapeii doff ba legui. Kholal t'es preuves tu l'es garde ok.

Je quitte l'appartement.

Revenons au fait réel

C'est vrai que je n'avais pas pris ses feuilles mais ndeye anta m'a bien cherché à la plage donc je suis allée la reprendre chez Soukey.