[EDIT/FAKENUT] NGƯỜI CHA TƯỚNG QUÂN LẠI LÀ MẸ CỦA TA

lục

Chú thích của editor: Hangul tên của các nhân vật.

• Lý Tương Hách: Lee Sanghyeok.

• Hàn Vương Hạo: Han Wangho.

• Lý Thừa Huỳnh: Lee Seunghyung.

• Lý Thanh Hi: Lee Cheonghee.

• Phác Tái Hách: Park Jaehyuk.

• Tống Kinh Hạo: Song Kyungho.

Lý Thanh Hi đúng thật không phụ sự kỳ vọng của mọi người ngủ thẳng tới sáng ngày hôm sau luôn, Tiểu Nại giúp cô bé mặc y phục Nội Vụ Phủ vừa mới đưa tới.

"Đây là nơi nào vậy, ta đang ở trong cung sao?" Lý Thanh Hi hỏi.

"Dạ đúng vậy, thưa tiểu thư, nơi này thiên điện Đông Cung của thái tử điện hạ ạ." Tiểu Nại đáp lời, "Thái tử điện hạ đã dặn kĩ, chi phí ăn mặc của tiểu thư có vấn đề gì, cứ việc báo với ngài ấy."

Lý Thanh Hi nhìn gương đồng trên bàn trang điểm, bên cạnh gương đồng là hộp trang sức vô cùng tinh xảo, có cảm giác như là cái gì cũng được nạm vàng, đâu đâu cũng trông vô cùng quý giá, ngược lại khiến cô bé cảm thấy có hơi không thoải mái. Dù trong phủ tướng quân cũng được chạm trổ tinh xảo, nhưng lại không có cảm giác trân quý tới mức đó, khiến Lý Thanh Hi có thể thoả thích bày trò.

Rửa mặt xong, một tiểu thái giám đưa Lý Thanh Hi tới phòng ăn. Trên đường cô bé đã suy nghĩ xem bữa sáng hoàng gia sẽ có những món gì, có ngon như món tiểu long bao bán bên vệ đường hay không, hay là món bánh rán của đại nương bán ngoài đầu ngõ, thế nhưng sau khi tiểu thái giám đẩy cửa ra cô nhóc lại ngẩn người — cô bé biết thái tử ca ca sẽ ngồi ăn nên trong, nhưng lại chẳng ngờ được sẽ có vị hoàng đế bệ hạ thích tìm cha bàn công chuyện nữa.

Cho dù lúc lần gặp gỡ trước đó vị hoàng đế này chưa làm gì mình, nhưng mà bây giờ ngài ấy đang mặc long bào màu đỏ đen, dù có cố tỏ ra ôn hoà nhưng trông vẫn uy nghiêm, khiến Lý Thanh Hi chẳng dám tiến lên nửa bước. Nhưng Lý Thừa Huỳnh đã thấy muội muội của mình thức giấc trước, uống một ngụm nước rồi kéo cô bé tới bàn ăn. Lý Thanh Hi đi đến bên cạnh bàn, lén nhìn Lý Tương Hách mấy cái, sau đó từ từ hành lễ thỉnh an. Lý Tương Hách gật đầu với cô bé, múc một chén cháo hạt kê nóng hổi, đặt trước mặt Lý Thanh Hi vừa mới ngồi xuống ghế: "Từ từ ăn, nếu ăn không quen thì cứ nói với thái tử ca ca ấy."

Lý Thanh Hi nhìn chén cháo, rồi lại nhìn Lý Tương Hách, ấp úng hỏi: "Hoàng đế . . . Hoàng đế bệ hạ . . . Con không phải là bị . . . Bắt vào trong cung làm con tin, để ngài uy hiếp cha con đánh giặc cho tốt đúng không ạ."

"Phụt." Lý Thừa Huỳnh suýt nữa phun miếng cháo ra bàn, bị Lý Tương Hách trừng mắt nhìn một cái mới ngoan ngoãn cầm một miếng bánh táo lên giả vờ như chưa nghe thấy gì bỏ vào miệng. Lý Thanh Hi nhìn thấy cảnh tượng ấy có hơi sợ hãi, chỉ cầm lấy thìa xúc ăn từng muỗng cháo một, ai ngờ ngay lúc này Lý Tương Hách lại vươn tay ra, nhẹ nhàng xoa đầu cô bé: "Đừng sợ, trong hoàng cung này con không cần phải sợ bất cứ ai cả. Cô sẽ không dùng con để uy hiếp ai cả, cũng sẽ không để bất kỳ kẻ nào có thể đe doạ đến con. Trước khi cha con an toàn trở về, con muốn làm gì ở đây cũng được, sẽ có người bảo vệ con."