[EDIT/FAKENUT] NGƯỜI CHA TƯỚNG QUÂN LẠI LÀ MẸ CỦA TA

thất

Chuyển ngữ:  Thị Bảnh aka @cvstodia & sap_traicay

Chú thích của editor: Hangul tên của các nhân vật.

• Lý Tương Hách: Lee Sanghyeok.

• Hàn Vương Hạo: Han Wangho.

• Lý Thừa Huỳnh: Lee Seunghyung.

• Lý Thanh Hi: Lee Cheonghee.

Năm ngày sau, trong cung truyền ra tin hoàng đế bệ hạ bệnh nặng. Nghe nói nửa đêm ngài sốt cao, nguy hiểm đến tính mạng, dưới tình thế cấp bách chỉ có thể đưa thái tử lên chấp chính, trong một tháng tới không cho phép bất kì kẻ nào quấy rầy bệ hạ dưỡng bệnh.

Tiên đế ngu ngốc sa đoạ, chuyên tin nịnh thần, cho xây cung điện khắp nơi, hậu cung tiệc tùng linh đình, để biên giới bị giặc xâm lăng, có một lần chúng còn kéo binh vào đến tận kinh thành. Năm đó vị vương gia nghèo lúc đó đã đứng lên nổi dậy, dẫn một đội quân tinh nhuệ tới đánh đuổi quân xâm lược từ kinh thành chạy thẳng ra tận biên quan. Sau khi trở về tiên đế lại trừng phạt ngài bằng tội tạo phản, bắt giữ vị tướng quân bên cạnh ngài giam vào địa lao, bảo phải xử trảm người ấy. Lúc này Vương gia biến tội danh gán trên người mình thành thật luôn, một người một kiếm bức vua thoái vị, cứu được vị tướng quân đang bị giam trong ngục ra, đuổi tiên đế và đám hầu cận của ngài ta ra ngoài ngoại ô kinh thành, cuối cùng quyết chiến ở núi Thanh Kê, tiêu diệt được phần lớn quân địch, những tù binh bắt được trong trận chiến đó cũng được sắp xếp một cách thỏa đáng, rồi quay trở về kinh thành ngồi vững trên long ỷ.

Tất cả mọi người đều nói, trận chiến ở núi Thanh Khê kéo dài mười ngày mười đêm, là do vị vương gia ấy dùng hết tài trí của mình, mới có thể chiến thắng được. Còn vị tướng quân đi bên cạnh ngài, đã bị trọng thương từ trước, từ đó mai danh ẩn tích.

Vị vương gia trong lời kể ấy, Lý Tương Hách đã khoác trên mình sẵn áo giáp, chuẩn bị cùng quân chi viện rời khỏi kinh thành.

"Thanh Hi đâu?" Lý Thừa Huỳnh trước khi ra khỏi Đông Cung đã hỏi.

"Người hầu báo lại là đang ngủ ạ . . ." Thị vệ bên cạnh cậu cúi đầu nói. Lý Thừa Huỳnh cũng chẳng để tâm lắm đến những lời ấy, dù sao bây giờ vẫn còn là tờ mờ sáng, một cô nhóc chưa tròn tám tuổi vẫn còn đang say giấc nồng là chuyện quá bình thường.

Chỉ tiểu thị vệ kia lo lắng tới mức toàn thân đổ đầy mồ hôi, cúi đầu không dám nói thêm lời nào.

Lý Thừa Huỳnh cưỡi ngựa chạy tới quân doanh bí mật kia, nhìn vị hoàng đế ngày thường mặc long bào đỏ đen giờ đã khoác trên mình bộ quân phục bình thường nhất, biến mất giữa một rừng tướng lĩnh đang tiến hành kiểm kê quân số. Dựa theo lời của Lý Tương Hách, số người mà chàng đã từng lấy mạng còn nhiều hơn số bài tập mà Lý Thừa Huỳnh từng làm, dù sao từ sau khi phụ hoàng của chàng qua đời, tiên đế đã coi chàng là cái gai lớn nhất trong mắt, tròn mười bốn tuổi đã bắt đầu vào sinh ra tử, chưa bao giờ để tiên đế có cơ hội đoạt mạng mình, ngược lại còn kết thân được với đám huynh đệ trung thành, gặp được người mình yêu nhất, có con nữa.