Zöld fákkal, és kék tavakkal,
örvendeztet téged.
Kispatakok, vadvirágok,
kicsi madárének.
Tengernyi víz, és a nagy óceánok,
halak, bálnák otthona,
és emberek, kik milliószám,
élnek ott tova.
Ahány fajta annyi szín,
fehér és fekete,
de vérük piros, mint a miénk,
ez az élet tengere.
Otthont ad ő mindenkinek,
ki arra érdemes.
Ő az Öreg Föld,
ugye milyen érdekes?
Van itt minden, ami jó,
és hasznunkra válik,
csak maradjon meg ilyennek,
még nagyon sokáig.
Az Öreg Föld, mint öreganyánk,
táplál, itat, vigyáz reánk.
Vigyázz rá, mert ő az éltetőd,
S, ha nem vigyázol, ő lesz a temetőd.
Felhők között a nap,
sötétben a hold, és a csillagok.
Beragyogják az Öreg Földet,
S ő a legjobb, a legszebb, és a legnagyobb!
