29

30 7 75
                                    

It took us four hours to get to Japan. 5 am na sa Japan nang makarating kami, originally, 4 am 'to sa philippines but then Japan is one hour ahead sa Pilipinas.

And as soon as we landed, pumunta na kami agad sa Janu hotel na binook para samin ng SoundSense.

And as soon as we landed, pumunta na kami agad sa Janu hotel na binook para samin ng SoundSense

Oops! Ang larawang ito ay hindi sumusunod sa aming mga alituntunin sa nilalaman. Upang magpatuloy sa pag-publish, subukan itong alisin o mag-upload ng bago.

[Image downloaded from Google]

Pagpasok palang, namangha na agad ako sa lugar. It was so elegant. Kung pera ko mismo ang gagastusin ko dito, paniguradong butas na agad ang bulsa ko.

Lumapit ako sa receptionist ng hotel.

"Kon'nichiwa, Firipin shusshin no Sachidesu. SoundSense ga Samu areho to Sachi oinuma no shita de yoyaku heya o tsukutta to iwa remashita."

(Hello, My name is Sachi and I'm from the Philippines. I was told that SoundSense made reservations for Sam Alejo and Sachi Oinuma.)

"Ā,-sōdesu. Chottomatte kudasai," nakangiting sabi nito sakin atsaka may tiningnan sa parang log book at computer nila.

(Oh, right, give me just one moment.)

Habang nag-aantay, biglang bumulong sa tenga ko si Sam.

"Ano daw?" Tanong niya sakin.

"Saglit lang daw," sagot ko naman. Tumango tango naman siya sakin.

Hindi din nagtagal, natapos na din yung babae at binalikan na niya ako.

"O ni-ri no tame ni hitoheya go yōi shite orimasu."

(We have one room ready for the both of you.)

Biglang nanlaki yung mata ko sa narinig ko.

"It can't be! Machigai ga aru hazudesu, 2-tsu no betsubetsu no heya o yōi suru hitsuyō ga arimasu."

(It can't be! There must be a mistake, we should be getting two separate rooms.)

"I am so sorry but that's what it says here," she said.

Nagpaalam ako saglit dito para tumawag sa Pilipinas. Agad kong dinial ang numero ng kapatid ko.

Sumagot naman ito agad.

"Kuya!"

[What the─ it's 4 am, Sachi!]

Reklamong sabi nito pagkarinig sa boses ko. Pero hindi ko ito pinansin.

"Kuya, you gotta fix this. Bakit iisang room lang ang naka reserved sa hotel?"

[Oh..]

Bigla itong tumawa sa kabilang linya.

[My bad, nasabi ko siguro isa imbes na dalawa. Malay ko bang magbabago isip mo.]

Sinundan niya ulit nang malakas na tawa yung sinabi niya.

You Rock My World (Highschool Series #2)Tahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon