A noite do caçador ( TRADUÇÃO )

• 13 •

Severus sentou-se na frente de seu advogado. Ele podia sentir uma dor de cabeça chegando. Regulus cuidava da maior parte de suas finanças; ele foi criado desde o berço para conhecer todos os meandros necessários para administrar uma vasta fortuna. Severus nunca possuiu mais de dez galeões por vez antes de se casar com Regulus. A lista aparentemente interminável de contas, carteiras de propriedades e ações de empresas de Gringotes sempre lhe pareceu esmagadora.

"A Suprema Corte certamente não confiscaria os fundos fiduciários das crianças", disse Severus, esperando por algo, qualquer coisa.  "Eles são apenas crianças. Eles não devem ser culpados pelas ações do pai."

O advogado lançou-lhe um olhar de dor e Severus sentiu seu coração afundar. “Seu marido foi considerado culpado à revelia ”, explicou o homem gentilmente. "Todos os seus bens foram confiscados e, embora qualquer coisa mantida em seu nome ou em seu nome pudesse estar a salvo da apreensão do Ministério em circunstâncias normais, o processo do seu cunhado coloca tudo isso em questão. Ele afirma que o dinheiro que Regulus deu você e as crianças foram dados ilegalmente, que nunca pertenceu a Regulus em primeiro lugar, e como as infelizes notícias sobre os... laços políticos de Regulus se tornaram de conhecimento público, parece provável que Sirius vencerá o caso."

"Então, ficaremos sem nada."

"Nada, exceto o que você trouxe para o casamento", explicou seu advogado. "A casa em Cokeworth...?"

"Vendido," Severus respondeu secamente. "Para um desenvolvedor. Acho que bebi uma garrafa inteira de champanhe quando ela finalmente foi demolida."

"Ah. Isso é... isso é lamentável."

Bem. Não adianta chorar por isso. Ele pode chorar, gritar e amaldiçoar o nome de Regulus, de Sirius e de todos os outros Black que já existiram até os céus. Mais tarde. Quando houve tempo. Severus se levantou, estendeu a mão para um aperto de mão e disse: "Obrigado pelo seu tempo. Espero que se houver algum novo desenvolvimento, você entrará em contato comigo?"

"Claro, Sr. Black."

"Tenha um bom dia."

As palavras eram robóticas, ditas automaticamente, sua mente já repassava o que precisava ser feito. Primeiramente, ele terá que conseguir um emprego. Um trabalho adequado. Chega de viver como “o pocionista louco no porão de Regulus”, como Narcissa gostava de chamá-lo. Isso será difícil, considerando o fato de que ele não tinha experiência de trabalho e o rosto de seu marido estava estampado no Profeta Diário. Havia sua pesquisa, mas sem credenciais nenhum jornal de poções que se prezasse o publicaria. Ele teria que obter seu mestrado, e com o retorno do Lorde das Trevas seria melhor se não o fizesse. Quanto mais inútil ele fosse para o Lorde das Trevas, maior seria a probabilidade de o monstro ficar longe.

Quando o Lorde das Trevas retornar ao poder total, ele estará procurando todos os seus seguidores que não compareceram quando Dagny Rowle os chamou. Isso significava Lúcio Malfoy. Seria melhor para Severus e as crianças se ele mantivesse distância deles por um tempo, pelo menos até poder ver para onde sopraria o vento. Até então, isso significava nenhum apoio, nenhum dinheiro, nenhuma educação superior e quatro filhos sem certidões de nascimento trouxas. O único trabalho que ele poderia esperar era algo servil, pouco qualificado e possivelmente ilegal.

Severus se encontrou em Grimmauld Place antes que percebesse. As proteções se separaram facilmente para ele. Sirius ainda não os havia mudado. Ele abriu a porta, tirou a capa para Monstro pendurar e entrou na sala. Ali, a névoa que o envolvia se dissipou ao ver Alvo Dumbledore parado em frente ao seu cunhado.

"Ah, Severus, já faz muito tempo", disse Dumbledore, como se não estivesse em sua casa parecendo tão confortável como se morasse lá.

"Diretor," Severus conseguiu morder com uma leve inclinação de cabeça. Ele virou seu olhar para Sirius. "Então... suponho que tudo seja apenas uma formalidade agora, aguardando uma declaração oficial do Wizengamot sobre o seu caso. Você ganhou."