Κάθε χαμόγελό σου
σαν τελευταία ελπίδα για άνοιξη,
μου ραγίζει την καρδιά
Κάθε χαμόγελό σου
δεν είναι παρά μία φθαρμένη εικόνα,
στιγμιότυπο που απεγνωσμένα παλεύω να διατηρήσω ζωντανό
στο πέρας του χρόνου
Κι εγώ περιμένω τ' αηδόνια να πετάξουν,
άνθη ν' ανθίσουν
μ' άλλο ένα δάκρυ να κυλάει στο μάγουλό μου
Μα οπότε τα μάτια μας συναντηθούν
νιώθω ένα ρίγος,
φευγαλέα ευφροσύνη
Και πεθαίνω λιγάκι περισσότερο
Περιμένοντας
Α/n: Β' Βραβείο στο πλαίσιο ενδοσχολικού διαγωνισμού με θέμα την αγάπη.
[A very rough translation:]
Each smile of yours
like the last hope for spring,
breaks my heart
Each smile of yours
is but a faded image,
a sight I desperately struggle to keep alive
through the passage of time
And I wait for the nightingales to fly,
for blossoms to bloom
with another tear rolling down my cheek
But whenever our eyes would meet
I feel a shiver,
a fleeting joy
And I die a little more
Waiting
YOU ARE READING
||Θραύσματα Ονείρων||: ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ
Poesía"Κάθε ποίημα, ένα θραύσμα ρημαγμένων ονείρων που αναδύεται από τα έγκατα της μνήμης..." *Τα ποιήματα σ' αυτήν τη συλλογή γράφτηκαν στην ελληνική γλώσσα, με πολλά από αυτά να έχουν έχουν ιστορικό περιεχόμενο το οποίο να συσχετίζεται με την Κύπρο (🇨�...
