Faíscas Espectrais - Livro 1

Capítulo 23.1 🌻

[⚠️]
A tradução está diferente da que eu escrevi no meu capítulo, mas é o mesmo sentido.
~~
Peguei a versão do SKZ porque eu imagino o MinHo cantando de uma forma mais animada, a versão original é mais lenta.

"Eu tenho tanto medo quanto te amo
Então fico com essa cara de idiota..."

As I Told You - Kim SungJae

Kim MinHo

Conferi uma última vez meu cabelo no espelho, me assegurando se estava bem arrumado; já perdera as contas de quantas vezes o arrumei, de quantas roupas experimentei até chegar na certa e de quantos batimentos meu coração já errara desde que acordei essa manhã.
Faltavam alguns minutos para que eu me apresentasse, mas meu corpo estava totalmente eufórico desde já, se mantendo alarmado no momento em que tirara meus pés da cama.

Tudo precisa ser perfeito...não porque minha mãe me verá dançando pela primeira vez em sua vida, não porque quero muito ganhar essa competição e conseguir uma vaga em uma das três melhores empresas de K-Pop da Coreia, mas sim porque estarei confessando meus sentimentos por Nami hoje. Passamos um bom tempo juntos ensaiando, e eu confesso que pedir seu auxílio fora unicamente uma estratégia para me aproximar da garota. Tivemos momentos incríveis, conversas engraçadas que fizeram meus sentimentos por Nami crescerem ainda mais; por esses motivos estou tão ansioso...porque não sei o que me aguarda. Na verdade, eu sei: sim ou não. E isso me apavorava mais que tudo. Existem duas opções...o que só aumenta meu medo de ser dispensado e afastar Nami.
A garota não sabia que eu estava ensaiando outra música secretamente, e eu me perguntava se ela ficaria brava ao me ver subir no palco e dançar uma coreografia que não era a que ela passara tanto tempo me ajudando a aperfeiçoar... mas, no final das contas, era tudo por uma boa razão: a minha confissão.

Dei um longo suspiro, fechando os olhos para uma melhor concentração, me olhando no espelho para dizer a mim mesmo:

— Não tenha medo, Kim MinHo. Você consegue! — disse em uma forma de trazer mais confiança, porque confesso que estou a um passo de desistir.