Causa Perdida (Tradução)

Capítulo 6

Dadzawa e abacaxis.
_________________________

Aizawa foi traído várias vezes ao longo de sua vida. Mas, dessa vez, Naomasa foi longe demais.

"Ele tem apenas quatorze anos. Ele vai fazer quinze em breve. Olhe o sorriso no rosto dele" disse Tsukauchi, mostrando um garoto sardento de rosto redondo com cabelo bagunçado e cacheado. Grandes olhos verdes cheios de vida e um largo sorriso de orelha a orelha. Aizawa levantou uma sobrancelha. Era e não era o mesmo garoto com quem ele havia se conectado semanas atrás. Este era um Midoriya Izuku mais jovem e inocente, talvez em torno de onze anos. Era uma armadilha.

"Ele é tã ...

"Agora você pode dar um rosto ao justiceiro do seu marido" ele disse.

"Nossa" Aizawa o corrigiu, deixando claro que nessa questão era tanto a do detetive quanto a sua. "Deixe isso de lado, ainda temos que levar os cereais."

Na verdade, era uma emboscada. Era quarta-feira, dia em que ambos os heróis profissionais saíram cedo da UA e foram ao supermercado fazer as compras semanais. Um costume que poucos conheciam. E ali, no meio do corredor de frutas, Naomasa se aproximou deles com um sorriso falso, como se tivesse sido uma coincidência.

"Mas Shooooooo! Olha esse sorriso! Por que você não me disse que seu justiceiro era tão pequeno?"

"Isso não surgiu na conversa" mentiu descaradamente o herói profissional.

Tsukauchi e ele tiveram uma batalha silenciosa de olhares enquanto Hizashi permanecia ignorante.

"Você tem certeza de que este é o Pequeno Ouvinte que sai por aí espancando vilões?"

"O mesmo." Shota e Naomasa responderam em uníssono.

Present Mic deu um sorriso terno.

"Ele é apenas uma criança..."

"Um garoto de quatorze anos" repetiu o inspetor.

"Quase quinze" Shota o corrigiu.

"Sem peculiaridades" acrescentou Naomasa, como se fosse uma partida de tênis.

Shota levantou uma sobrancelha quase até a raiz do cabelo.

"Duvido. Eu o vi desaparecer com meus próprios olhos. Com minha individualidade ativada mais de uma vez, a propósito"

Mic olhou para eles confuso. Algo estava escorregando de suas mãos.

"Bem, sem peculiaridades no papel. De acordo com sua mãe, ele sempre foi assim. Ela ficou muito surpresa ao saber que seu filho tinha tal habilidade."

"Talvez ele tenha se desenvolvido tarde ou sua peculiaridade tenha um tipo especial de ativação" acrescentou Aizawa enquanto pegava um abacaxi como distração.

"Pobre Pequeno Ouvinte... ele deve ter passado por muita coisa" disse Mic.

"De fato..."

"Ainda temos que encontrar os cereais e temos outras coisas para fazer, Mic." Aizawa o interrompeu novamente. Se olhares pudessem matar, Tsukauchi estaria a oito pés abaixo do solo.

Mic olhou para a foto uma última vez antes de devolvê-la a Tsukauchi.

"Deixe-me pegar alguns doces, caso você encontre o Pequeno Ouvinte na patrulha novamente."

Aizawa levantou uma sobrancelha novamente.

"Ele não é um gato para lhe dar guloseimas, Zashi."

O marido riu da reprimenda de Shota.

"Bom, quando você falou comigo sobre ele, eu não tinha certeza se ele era realmente uma pessoa ou um gatinho. Dúvidas esclarecidas, doces para comprar. Assim, você pode fazer com que ele confie um pouco em você, pelo menos."