A segunda tentativa do primeiro conhecido ( TRADUÇÃO )

🍁 natal 🍁

Depois de sair de seu escritório, Harry foi imediatamente até Hermione e Ron na biblioteca.

Começaram a surgir cada vez mais dúvidas na cabeça do menino se o pai realmente queria roubar o que o cachorro estava guardando. Mas só agora começou a alcançá-lo. O que papai quis dizer quando falou sobre outro pai?

Harry estava familiarizado com a existência de famílias do mesmo sexo, havia uma morando na rua deles. Duas mulheres e uma menina, ainda menor que o próprio Harry. O menino sempre quis viver como eles. Todos os domingos churrasco, onde os vizinhos eram convidados. Quando via a menina na rua, ela estava sempre com a mãe, às vezes uma, às vezes outra. Eles estavam tão felizes juntos que Harry não pôde deixar de sentir ciúme ao olhar para eles. Invejava os frequentes passeios e churrascos, até as brigas de brincadeira, que ocasionalmente ouvia por trás da cerca. Ele nunca poderia fazer isso com seu pai.

Papai estava sempre ocupado. Ele não estava em casa com frequência, deixando-o com tia Lily, e quando voltou estava muito cansado e o menino não queria mais cansá-lo. Talvez, apenas talvez, fosse porque ele não tinha outro pai? Se ele tivesse dois deles, seu pai não trabalharia assim? Ele voltaria para casa com mais frequência, prestaria atenção à família e talvez não chorasse na sala à noite.

Harry queria muito acreditar que não era por causa dele, seu pai o amava e não ficaria bravo com ele, certo? Ele sempre ensinou que qualquer problema pode ser resolvido com palavras, sem esconder nada.

E se fosse tudo por causa dele? Papai queria levar o que o cachorro estava guardando para o bem dos dois? Talvez ele pensasse que isso os faria felizes? Seu segundo pai retornará?
Harry começou a duvidar cada vez mais. Papai sempre quis o melhor, e se é o que ele acha certo, por que não?

Harry estava tão perdido em pensamentos que nem percebeu como chegou à biblioteca. Ele automaticamente fez tudo o que Hermione disse, mas havia pouco espaço para Flamel em seus pensamentos.

No final, Hermione foi para casa nas férias de inverno, antes de dizer aos meninos para procurarem mais.

Tentando se distrair dos pensamentos sobre seu pai, Harry decidiu aprender a jogar xadrez com Ron, infelizmente perdendo todas as vezes. Além disso, o Natal está chegando.

Este será o primeiro Natal que ele terá na memória que passará com o pai e não com a tia Lily. Claro que ele nunca se esqueceu do presente, mas foi uma coisa completamente diferente comemorar com ele, mesmo que não de uma forma totalmente tradicional.

Harry acordou na manhã seguinte com um humor melhor do que no dia anterior. Algo bom estava para acontecer hoje e ele estava ansioso por isso.

Para sua não tão grande alegria, Ron não foi para casa e ficou com ele, para não poder fugir para a casa do pai de Harry sem ser notado. Mas o menino não ficou particularmente chateado com isso, ele estava mais próximo do pai do que alguns anos antes e já estava feliz com isso.

Tendo recebido presentes de Hagrid, tia Lily, tio Regulus e até da mãe de Ron (que não ficou particularmente satisfeita). Harry finalmente encontrou o presente de seu pai, desembrulhando-o rapidamente.

Acabou sendo uma capa  cinza prateado, que deslizou para o chão em dobras brilhantes. Harry notou a expressão muito surpresa no rosto de Ron.

"Já ouvi falar disso," Ron disse em voz baixa, tirando de suas mãos uma caixa de Ervilhas Todos os Sabores de Hermione.
Harry estava feliz que pelo menos um deles soubesse o que era.

"O que é?"

O menino pegou o pano do chão, não entendia de jeito nenhum porque seu pai o havia dado a ele.