A segunda tentativa do primeiro conhecido ( TRADUÇÃO )

❇️lily❇️

Lily sempre considerou Potter intolerável e os Marotos perigosos para a sociedade, e quando eles ousavam mentir para qualquer um de seus amigos, até mesmo a forçavam a fazer isso, ela não queria nada mais do que quebrar o nariz de Potter com sua goles. Sua mentira era vil, nojenta, desprezível e... realmente deixou Severus tão feliz quanto antes da morte da Sra. Snape e foi o mais insuportável. Evans não teve escolha a não ser brincar com as mentiras que chegaram aos ouvidos do crédulo e vulnerável Severus, incapaz de refutá-las de uma forma que não lhe causasse mais sofrimento. Ela estava sinceramente convencida de que realmente o quebraria a tal ponto que nem ela seria capaz de juntar os pedaços de um amigo novamente. Então ela mentiu, de novo, e de novo, e de novo.
"Claro, Sev, a proposta de encontro dele foi muito romântica.", "Sim, ele era muito bom em flertar com você.", "Não, eu não disse a ele que gostava de você, ele provavelmente estava apenas olhando para você bem de perto o tempo todo." , "Claro que você é digno dele, não seja bobo."
Ele não é digno de você! Ele mente a todo momento! Por favor, Severus, afaste-se dele antes que vá longe demais! Severus, por favor lembre-se de tudo...
Lily esperou que a memória de Severus voltasse com a antecipação de um criminoso condenado, ela não pôde deixar de repassar os cenários em sua cabeça de como isso aconteceria, como seu querido amigo iria desabar gritando e histérico , como ele sufocaria com as próprias lágrimas e como seu coração, já partido pela morte de sua mãe, se divide em ainda mais pedaços. Isso lhe trouxe um sofrimento indescritível. Ela havia prometido a si mesma várias vezes que lhe contaria toda a verdade, que abriria os olhos dele, não importando quanta dor isso causaria a ambos. Essa decisão foi destruída assim que ela viu o olhar feliz de Severus enquanto ele tentava fingir que não foi afetado por mais uma pegadinha 'romântica' de Potter. Ele se gabava dos encontros deles em Hogsmeade, das pequenas gentilezas que Potter lhe dava, e reclamava toda vez que tentava lhe dar algo caro. Lily não suportava ouvir isso, Severus não via o que Potter realmente precisava? Não percebeu sua aparência e movimentos? O pobre e ingênuo Severus provavelmente nem pensou no fato de que sua “amante” precisava de mais do que beijos inocentes que nunca chegavam aos lábios e de mãos dadas. Potter era um dos puro-sangues, aqueles que ensinam genealogia antes do alfabeto, e ele sabia exatamente o que era realmente famosa a família de Príncipes, à qual a mãe de Severus pertencia, Lily não acreditaria na vida dela que ele não adivinhasse.
Hoje, antes das férias de inverno, ela com certeza contará toda a verdade a Severus, ela o forçará a ir com ela e então, os encantos sedutores de Potter se dissiparão. É por isso que Lily estava agora parada em frente à parede que leva ao dormitório da Sonserina, com suas roupas normais, não as vestes de diretor, e tentava pegar alguém que pudesse ligar para sua querida amiga. Depois de vários longos minutos, ela teve sorte, pelo menos assim pensava, até ver exatamente quem havia parado. Era Regulus, outro caçador atrás do coração e da inocência de Severus. Para sua surpresa, o jovem Black chamou Snape, mas ainda com um olhar tão superficial, como se estivesse fazendo um favor que ela não pagaria em vida. A cobra atrevida disse a ela para esperar mais longe da parede e se afastar, a infecção era pequena.
"Lírio? Você não deveria estar fazendo as malas? '' A voz interessada de Severus interrompeu o fluxo de indignação obscena.
" Isso mesmo, e você? Você não queria saber mais sobre sua família? " ela sabia que era maldade, mas não iria recuar tão facilmente, muito menos levá-lo até esse desgraçado infeliz, ela não iria.
"Hmm... Quanto a isso, eu não vou," os olhos de Severus caíram no chão, e ele teimosamente não quis se levantar.
"Por quê?" Lily ainda decidiu perguntar, embora ela provavelmente soubesse a resposta. O Abominável Potter estragou tudo de novo!
"Veja, James sugeriu que celebrássemos juntos na escola para tornar nosso primeiro ano inesquecível," Severus desajeitadamente passou pelas alças tricotadas à mão de um cardigã quente, um cardigã surpreendentemente familiar para Lily, o mesmo que costumava pendurar no encosto de uma cadeira no salão da Grifinória... droga, Potter! Ele já havia colocado as patas sujas na amiga inocente dela!
"Você não se importa, não é? Eu realmente sinto muito, mas James, ele prometeu preparar algo muito especial e ficou aqui por mim" As bochechas de Severus ficaram vermelhas com cada palavra, Lily finalmente percebeu que ela havia perdido esta guerra.
Ela se lembrou de ter dito a Severus para não se preocupar, que ela entendia e não estava ofendida, e como ela queria que os dois tivessem umas férias de inverno divertidas... E no momento seguinte ela acordou no Expresso de Hogwarts, com a percepção de que ela havia deixado seu querido amigo nas garras de um perigoso leão que preparou algo “muito especial”. Ao seu grito, metade do trem expresso convergiu.