A segunda tentativa do primeiro conhecido ( TRADUÇÃO )

🍁 o primeiro encontro 🍁

No dia seguinte, Harry percebeu de quem seu pai estava falando quando mencionou “ajudante”. Claro, ele prometeu a si mesmo que não iria mais escutar e espionar, mas e se o pai pegar a pedra? E se ele não ganhar nada com isso? A magia só deveria punir pessoas más, certo? E papai não é nada ruim.

Foi isso que o menino pensou até ouvir Quirrell choramingando do lado de fora de uma das portas da sala de aula. A julgar pelas choradeiras, papai já havia começado a ameaçar e com bastante seriedade, o que significa que a magia poderia confundi-lo com uma pessoa má. Bem, foi possível quebrar a promessa pelo bem do pai.

Harry decidiu que era impossível esconder informações tão importantes de seus amigos, então contou tudo a eles assim que surgiu a oportunidade. Claro, Hermione se ofereceu para ir até Dumbledore, mas Harry rapidamente encontrou uma desculpa para não fazê-lo. Seus planos não eram libertar o pai, ele só queria exercitar um pouco o cérebro e eles viveriam felizes para sempre.

Fazer um plano para devolver Snape ao verdadeiro caminho foi interrompido no dia seguinte. As crianças se esqueceram completamente da prática, mas mesmo assim isso tinha que acontecer. Os infratores receberam uma carta durante o almoço, informando onde e em que condições isso aconteceria. A única coisa que deixou Harry um pouco feliz foi que Hagrid estaria por perto. No entanto, ele não ficou feliz por muito tempo, até o momento em que Draco mencionou várias criaturas não tão seguras, e Filch apenas jogou lenha no fogo do medo infantil.

Embora Hagrid não tenha zombado deles, já era bom.
Enquanto Malfoy discutia com o Hagrid, Harry se perguntava silenciosamente o que ele estava fazendo. Na memória do menino, papai nunca teria entrado em tal situação, ele era muito cuidadoso. Pelo menos ele mesmo disse isso.

Hagrid conduziu as crianças atrás dele. Enquanto caminhavam, ele lhes contou o que estava acontecendo. Havia algo na floresta que estava matando unicórnios e, segundo o Hagrid, esse “algo” era muito perigoso. Mas hoje eles só encontraram um unicórnio ferido sem sair do rastro, parecia bastante seguro. Para sorte de Harry, ele foi com Hagrid e Hermione. Além disso, as crianças também viram um centauro, o que só aumentou as vantagens.

Depois de várias frases idênticas de "Marte está brilhante agora" do centauro, Harry reconsiderou o significado da palavra "sorte". Eles não aprenderam nada com o meio cavalo, meio filósofo, não importa o quanto Hagrid se esforçasse.

Eventualmente o centauro seguiu em frente, deixando-os sem respostas. As crianças não tiveram tempo de fazer nem metade das perguntas que tinham sobre as pessoas de dois cascos, quando Hermione notou faíscas vermelhas brilhantes, bem ao lado do caminho que Neville, Draco haviam tomado. Trazendo de volta as crianças assustadas, mas ilesas, Hagrid ordenou que Harry fosse com o furão loiro e Canino desta vez.

Desta vez eles não tiveram tanta sorte. Harry preferiu culpar a sorte de Malfoy.
Os meninos caminharam pela floresta por meia hora, o caminho foi ficando cada vez mais coberto de mato e intransitável, o que não aumentava em nada o otimismo. No final, assim como o fato de o rastro de sangue não parar, pelo contrário, ficar cada vez mais claro, aliás, parecia que aumentava. Os meninos não conseguiam tirar os olhos dela e seguiram as manchas de sangue até... uma figura com um capuz preto curvado sobre um unicórnio branco deitado.

A reação de Malfoy e Fang foi imediata. Fang simplesmente fugiu, e Malfoy fugiu e gritou pela estrada, atraindo a atenção da criatura. O próprio Harry não conseguia se mover mesmo quando a criatura começou a rastejar em sua direção. Ele simplesmente não conseguia tirar os pés do chão.

Quando a criatura estava muito perto e Harry só conseguia se afastar dela muito lentamente, algo saltou para a clareira. A princípio, o menino pensou que fosse outro centauro, parecido com aquele que ele e Hagrid haviam conhecido, mas olhando um pouco mais para cima, percebeu que estava errado. Era um cervo, lindo e em forma. Ele parecia irradiar alguma luz interior que acalmou o menino. Olhando mais de perto o animal, Harry percebeu que ele não estava de bom humor.