[EDIT] LÃM PHƯƠNG HOA - Kiều Gia Tiểu Kiều

Chương 10 - CẦU HÔN

Cái tướng do dự này của Tạ Lãm, dù bây giờ có đồng ý, quay đi hắn cũng sẽ hối hận.

Phùng Hiếu An vội vàng bắt lấy cánh tay hắn: "Tiểu Sơn!"

Đây là nhũ danh của Tạ Lãm. Cha hắn kể hắn được sinh ra tại một khe núi trên đường lưu đày, thế nên lấy đó làm nhũ danh. Tên xấu dễ nuôi, ông ấy cũng không bận tâm đặt tên đàng hoàng. Mãi đến khi Phùng Hiếu An đến thành Hắc Thủy mới đặt tên cho hắn.

Từ "Tiểu Sơn" mà liên tưởng đến "hội đương lăng tuyệt đính, nhất lãm chúng sơn tiểu", vì thế chữ "Lãm" hài âm được lấy làm tên.

Hội đương lăng tuyệt đính, nhất lãm chúng sơn tiểu: là hai câu cuối trong bài thơ "Trông núi (Thái Sơn trông thế nào)" của Đỗ Phủ - nhà thơ lớn thời Đường. Hai câu này có nghĩa là được dịp lên tận đỉnh cao chót vót (núi Thái Sơn), ngắm nhìn mới thấy núi non chung quanh đều nhỏ bé. Chữ Lãm tiếng Trung phát âm là "lan", chữ Sơn phát âm là "shan", hai chữ này hài âm (vần) với nhau.

Ông hỏi: "Mấy năm nay nhị thúc đối xử với con thế nào?"

Tạ Lãm không trả lời, vì một chữ "tốt" thôi không đủ để diễn tả.

Từ nhỏ nhị thúc đã cầm tay dạy hắn viết chữ đọc sách, cũng tỉ mỉ chăm sóc cuộc sống sinh hoạt hàng ngày của hắn, thậm chí còn chu đáo hơn cả cha hắn. Tình cảm của hắn đối với nhị thúc tốt đẹp nhất trong các vị sư phụ.

"Khi ta đến thành Hắc Thủy, nhìn thấy con ta liền nhớ đến con gái mình, do đó đã mang tất cả những yêu thương và kỳ vọng của ta đối với nó dành hết cho con." Đây là lời thật lòng, câu tiếp theo cũng chính là tâm tư của Phùng Hiếu An, "Trong lòng ta đã xem con như con trai của mình, con vào ở trong Phùng gia ta, con cảm thấy mất mặt, sợ bị người ta nhạo báng sao?"

"Thúc không cần nói nữa." Tạ Lãm nghiêm túc hứa, "Con sẽ dốc hết sức bảo vệ cô ấy."

Tảng đá trong lòng Phùng Hiếu An rốt cuộc cũng gỡ xuống: "Chuyện bắt người giao cho Thẩm Khâu làm. Trước đó, an nguy của con gái ta xin giao cho con."

*

Tạ Lãm ra khỏi mật thất nhưng không lập tức rời đi từ nơi này. Sau khi xác định chung quanh không có người theo dõi, hắn đi vòng sang một viện khác rồi mới trèo tường nhảy xuống ngõ nhỏ.

Chân trước vừa chạm đất, hắn lập tức rút đao dắt trong giày ra, "keng" một tiếng chặn mũi tên bay tới.

Nhìn theo hưỡng mũi tên bắn ra, thấy một người đứng trên cao, tay cầm nỏ, hai mắt nhìn hắn chằm chằm.

Bùi Nghiên Chiêu? Đây là chuyện Tạ Lãm không ngờ tới, không phải y nên túc trực bảo vệ Thẩm Thời Hành sao? Tại sao lại đến Phùng phủ?

Như vậy xem ra, quan hệ giữa y và Phùng Gia Ấu không bình thường.

"Hôm qua chính ngươi đã đột nhập Huyền Ảnh Ti phải không?" Bùi Nghiên Chiêu nhảy xuống, ném nỏ, gọn gàng rút ra một thanh vũ khí bên hông trông như móng vuốt, lập tức tấn công Tạ Lãm.

Tạ Lãm không lùi mà dùng đao ngắn đón đòn!

Con ngõ chật hẹp, hai bên đều không có nhiều không gian thi triển, không ai thèm hoa mỹ cầu kỳ, tay đôi cận chiến, một chưởng một quyền, lòng thầm hiểu rõ. Nếu thật sự đánh hết sức, đại để có thể phá hủy hơn nửa kiến trúc xung quanh. Tạ Lãm không muốn bại lộ, Bùi Nghiên Chiêu vi phạm mệnh lệnh của Thẩm Khâu cũng không muốn lộ ra. Cả hai đều nhìn thấu ý đồ của đối phương, Tạ Lãm tìm một cơ hội, thoát đi ngay dưới mũi Bùi Nghiên Chiêu.