O tempo voa tão rápido, o exame final estava se aproximando tanto que eu senti como se a grama estivesse crescendo sob meus pés. Os alunos da universidade provavelmente estavam estudando dia e noite para se preparar para os próximos exames. Quanto à minha faculdade, também estávamos trabalhando muito duro. Belas Artes é uma faculdade que raramente tem disciplinas que exigem estudo para exames. A maioria delas são disciplinas práticas. É ainda pior que algumas disciplinas considerem os trabalhos entregues como um exame. Quantos trabalhos devem ser feitos depende dos professores. Quando a apresentação termina, você termina. Não há necessidade de memorizar muitos livros como outras faculdades. Mas o cansaço é provável. Não é diferente.
- Gollum, por favor, me empreste seu cortador.
Eu me distraí do esboço do lago na minha frente, olhando para Q, que tinha andado ao redor do lago ao lado do prédio da Faculdade de Ciências para me encontrar do outro lado, só para pegar um cortador emprestado. Você tem tanta persistência, diligência e perseverança quanto o Principe Mahajanaka*. Eu balancei minha cabeça em desgosto e entreguei a ele o cortador. Obviamente, quando as pessoas têm trabalho a fazer, elas tendem a ser diligentes em fazer coisas que não são trabalho, como andar ao redor de um lago e apontar dezenas de lápis.
* Principe Mahajanaka, o segundo dos dez grandes nascimentos de Buda.
- Só para pegar emprestado um cortador e você tem que arrastar seu corpo até aqui. Você não pode pegar emprestado com os caras aqui perto?
- Foda-se, eu quero pegar emprestado de você. Mesmo que você more em Lamphun, se eu quiser pegar emprestado, eu vou te encontrar. Algum problema?
Q se concentrou em apontar seu lápis enquanto me repreendia também. Eu balancei meu ombro e me abaixei para continuar desenhando. Mas depois de um tempo eu pude sentir o cheiro do cigarro.
Funguei e procurei pela fonte do cheiro. Continuei movendo meus olhos até ver Q, que também se virou para olhar para mim. Ele levantou as sobrancelhas em aborrecimento, sua mão segurando um cigarro, sua boca soprando fumaça branca para o céu. Concluindo, ele estava caminhando em direção à área do câncer de pulmão.
- Você quer isso?
Eu recusei? Recebi rapidamente a cigarreira e o isqueiro. A cigarreira do Q é muito chique. É diferente dos cigarros comuns que geralmente têm imagens horríveis nas laterais do maço, causando medo nas pessoas que estão pensando em fumar. Mas meu amigo e criativo e inovador. Ele usa o conhecimento e o talento em arte que aprendeu em seus estudos. Ele cortou papelão em um maço de tamanho padrão e escreveu as palavras "Reduzir o Aquecimento Global" de um lado. Do outro lado, ele pintou uma imagem de uma mulher nua, como um antigo calendário de cerveja junto com a legenda "Fumaça Encantadora". Muito criativo! Criativo de uma forma inapropriada, meu amigo.
Eu, seguindo Q, acendi o cigarro e injetei fumaça em meus pulmões. Na verdade, não sou um fumante habitual. Fumo ocasionalmente. Por exemplo, quando bebo álcool ou quando meu cérebro está bloqueado, não consigo encontrar inspiração; quando minha imaginação está de férias, não sei como concluir um trabalho. Mas às vezes, apenas inalando a fumaça em meus pulmões e depois exalando lentamente, a nicotina do cigarro estimula meu cérebro e faz minha imaginação fluir mais facilmente, mesmo que eu inale os carcinógenos também.
Depois que Q e eu fumamos por um tempo, outros amigos que sentiram o cheiro se juntaram a nós como moscas cheirando merda. A nicotina era tão boa em atrair os narizes. Eles disseram que o lugar onde eu estava sentado era fora de vista e adequado para esconder coisas ruins. Eles esperaram o momento certo para se reunir aqui. Mas normalmente, eles realmente não se importam. Se eles querem fumar, eles fumam. Eles não evitam nada tanto assim. Mas hoje, estamos sentados aqui, fora da nossa faculdade, devemos mostrar respeito às outras faculdades, ficar longe de pessoas que não fumam e manter a imagem da nossa própria faculdade.
VOCÊ ESTÁ LENDO
We are novel em português
DiversosEsta é uma tradução não oficial feita de fã para fã sem fins lucrativos da novel We are. Por favor, não traduza novamente para qualquer outro idioma sem permissão. Você pode encontrar os e-books em: https://www.mebmarket.com/?action=book_details...