We are novel em português

capítulo 15 Não fique depressivo, tome um expresso parte 2

Depois da aula, a princípio, Q deveria ir à cafeteria comigo. Mas ele discutiu com a namorada, então ele teve que ir procurá-la primeiro... pegando meu carro, já que ele não levou o carro dele para a escola e não queria que a namorada dele esperasse muito tempo. Ele enfiou quinhentos bahts na minha mão como corrida de táxi. Uau, simplesmente ótimo! Quando vocês dois estavam todos apaixonados, eu fui deixado de fora. Mas agora, quando as coisas vão mal, de repente eu sou arrastado para o drama?!!! Não, obrigado!

Quando cheguei em casa e deixei minhas coisas no sofá, caminhei por entre as árvores para esperar Q na loja. A cafeteria fica bem em frente à casa. Há uma pequena passarela entre a casa e o café. Há um arco curvo de flores de ylang-ylang que serve como um telhado ao longo do caminho porque Madame Pui se recusa a ser exposta ao sol.

O interior da loja era decorado em tons de branco e marrom, em estilo meio moderno, meio minimalista, meio tailandês, meio japonês, o que não consigo explicar porque foi projetado seguindo as instruções da tia Pui. Minhas obras de arte, pinturas, desenhos e esculturas foram exibidos em cantos diferentes, embora não combinassem muito porque cada peça tem um conceito completamente diferente. A esculturas é Kinnaree*. As pinturas incluem obras abstratas e imagens de espantalhos em campos de arroz. Mas a tia Pui ainda insistiu em colocá-las como decoração da loja.

Os clientes devem ficar confusos com a decoração daqui.

* O Kinaree (กินรี) é um ser mítico com a parte superior do corpo de uma mulher e o corpo, cauda e pernas de um cisne. Acredita-se que eles sejam os guardiões secretos da Tailândia e de seu Dharma.

Quanto ao exterior, é uma bela atmosfera de jardim, fazendo jus ao seu nome encantador Garden Cafe. Nosso jardim oferece um retiro tranquilo com uma pequena cachoeira, riacho e um lago cheio de peixes koi. O ar está vivo com a melodia dos pássaros e o bater de asas das borboletas semelhante a tomar café no coração da floresta Dong Phaya Yen. Tudo o que falta é uma cobra rastejando em volta da sua perna. Haha, brincadeira. Um toque de sombra é tudo o que precisamos, não um deslizamento para o caos selvagem. Além dos sabores viciantes de nossa comida e bebidas, é o ambiente natural que cativa nossos hóspedes. Aqui, você pode relaxar, aliviar seu espírito e respirar a raridade do ar fresco entre a vegetação exuberante um forte contraste com a implacável extensão de concreto da cidade. Este refúgio tranquilo é a essência do fascínio do nosso café.

Se você tiver algum tempo livre, lembre-se de passar no Coffee Garden Café para comer alguma coisa. Adoraríamos ver você aqui! ^^"

- P'Ning, olá!!!

Cumprimentei P'Ning, um amigo mais novo da tia Pui que é gerente e o melhor barista da nossa cafeteria, e às vezes meu guardião que cuidava de mim nos dias em que minha tia estava sobrecarregada de trabalho, como hoje. Eu varri o local. Não havia muitos clientes, apenas alguns clientes regulares. Um é escritor. O outro é um estudante de pós-graduação. Ele gostava de passar e trabalhar na loja regularmente. Então eu tive a chance de conversar com ele às vezes. E então havia algumas garotas do ensino médio que vinham comer bolo e salgadinhos enquanto esperavam por uma aula de tutoria extra.

- Oh, Nong Peem! Não te vejo há dias. Onde você estava? P'Ning tirou as mãos e os olhos de lavar o copo para me perguntar.

- Sentiu minha falta? P'Aom, olá. Virei-me para cumprimentar outra irmã que estava trazendo uma bandeja de brownies frescos e perfumados.

- Olá, meu lindo garoto. Como vai? Não te vejo há três dias. Estudei bastante, Nong Peem?

Eu ri secamente dessas perguntas antes de ajudar a carregar a bandeja de brownies. P'Aom é a pessoa por trás de todos os bolos, tortas, brownies e biscoitos deliciosos da loja.