Speaking of Swans

An epilogue of swans

Epílogo de Edmund

Era um meio-verão quente e glorioso no ano em que a guerra civil narniana terminou. Milhares de rosas, todas as cores do arco-íris, chegaram e floresceram em plena floração no jardim do castelo que era nosso mais uma vez. Lembro-me daquela manhã especialmente porque descobri que tinha um braço onde antes havia uma asa - era meu braço, assim como o que eu tinha antes de me tornar um traidor e depois um cisne branco.

Não tenho certeza se entendi exatamente como tudo aconteceu. Aslan voltou para o acampamento e todos nós fomos informados de que a bruxa estava morta e a batalha, a que deveríamos ter começado, já havia acabado, acabado antes mesmo de realmente começar. Nem tenho certeza de onde Aslan voltou. Susan sabe - e eu acho que Lucy também sabe - mas eles não queriam - ainda não querem - falar sobre isso. Principalmente Susan, ela me dava aqueles olhares sérios que eu sabia que significavam que eu deveria mudar de assunto, sempre que eu tocava no assunto.

Nunca me ocorreu tentar perguntar ao próprio Aslan sobre o que realmente aconteceu naquela noite; de ​​alguma forma, isso simplesmente não parece certo.

De qualquer forma, acho que é assim que deve ser.

Que somente Susan e nosso menor "Cisne" sabem toda a verdade sobre isso.

Epílogo de Lucy

Aslan voltou à vida depois que a mesa de pedra se partiu em duas. Nunca esquecerei como Susan e eu corremos até ele e acariciamos seu lindo, lindo pelo brilhando na luz do sol da manhã, sem nem mesmo sermos solicitados. De alguma forma, sabíamos que estava tudo bem, que era nosso destino dar as boas-vindas de volta ao nosso Leão. Mesmo que ele não fosse domesticado, ele era nosso. Não somente nosso, mas ainda assim nosso.

Ele nos explicou então, sobre como Jadis, a Bruxa Branca, não sabia tanto sobre essa "mesa de pedra" quanto ela pensava que sabia. Ela não sabia que apenas um traidor morto ali morreria para sempre, que um Leão que não tivesse feito nada de errado para Nárnia morreria apenas por uma noite, e os relógios de sangue e vida voltariam para ele pela manhã. Isso explicaria como sua crina e pelagem dourada cresceram tão rápido, eu suponho.

O coração perverso da bruxa se partiu com a mesa de pedra e ela caiu morta em uma batalha ainda acontecendo em Cair Paravel (meus irmãos não estavam presentes para isso, eles estavam dormindo no pavilhão sem saber de tudo o que estava acontecendo ao redor deles). Todos que estavam do lado dela se dispersaram e Peter, que foi coroado Alto Rei Peter de Nárnia, como era seu direito de nascença, logo deu fim a eles a tempo.

Além disso, com o tempo, Caspian se tornou um marido melhor e muito mais digno para minha irmã, que, por sua vez, e é claro, com o tempo, o perdoou pelo mal que ele havia feito a ela em Telmar. Eles criaram seus dois lindos meninos juntos e muitos anos depois, muito inesperadamente, quando ambos os filhos estavam quase todos crescidos, eles tiveram uma filha de quem Caspian gostava tanto que, durante os primeiros cinco anos de sua vida, é provável que ela nunca tenha tocado o chão.

Edmund nunca soube o que Aslan fez por ele porque Susan nunca me deixou contar, dizendo que seria horrível demais para ele suportar. Eu ainda acho que ele deveria saber, mas ela me fez jurar que ficaria em silêncio sobre o assunto e se ela pudesse ficar completamente em silêncio por dois anos e meio para nos salvar, eu suponho que era o mínimo que eu poderia fazer em troca dela.

Meu irmão Peter continuou sendo um bom rei todos os seus dias e teve uma ótima ajuda; tanto de Edmund quanto do pequeno Frank, que admirava profundamente seus tios e se esforçava para ser como eles. De fato, quando ele tinha idade suficiente, ele passou o direito de nascença do trono telmarino para seu irmão mais novo em favor de se tornar um cavaleiro em Cair Paravel.

E, passando muitos dias gloriosos na sacada da nossa infância, olhando para o leste para ver se Aslan estava vindo até nós pelo mar, nós, antigos cisnes, e nossa corajosa irmã vivemos felizes para sempre.

Epílogo de Pedro

Depois que Aslan pôs fim à guerra civil por meios que eu não entendia até que Susan me explicou tudo, me fazendo jurar que não contaria a ninguém, confesso que chorei um pouco, sendo tão tocada pelo amor de Aslan por nós, que tinha sido tão clara e dolorosamente prenunciado pelo amor de Susan durante seus anos de mudez. Por causa disso, embora Aslan tenha feito o discurso e anunciado minha realeza aos narnianos, foi Susan quem colocou a coroa de ouro em minha cabeça.

Caspian se tornou um bom marido para ela eventualmente, embora tenha demorado muito para que eu confiasse nele completamente. Os outros filhos eram próximos dos pais e viviam principalmente em Telmar, mas o pequeno Frank sempre foi mais próximo de mim e de Edmund e raramente saía do solo narniano.

Em Telmar, a vida de Miraz foi poupada, mas apenas com a condição de que ele e sua horrível esposa fugissem dos reinos de Telmar e Nárnia e nunca mais se aproximassem de nós. Por causa disso, ninguém mais ouviu nada deles desde então, embora eu não acredite que eles tenham se saído muito bem, considerando todas as coisas.

Ainda não me casei e, até lá, uso o anel da minha mãe, aquele que foi guardado e devolvido pela minha irmã, em volta do meu pescoço como símbolo. Lucy e Edmund tinham colares de ouro feitos com pequenos pingentes de cisne para usar como lembretes.

Susan nunca precisou de lembretes, mas duvido muito que ela consiga tricotar alguma coisa novamente sem chorar.

Vivemos felizes para sempre, meus irmãos, minha irmã e eu.