Speaking of Swans

Try and take him, then

Por meio segundo, a menos de dois anos e meio, eu fui burro.

Eu não falei.

Nem uma palavra.

Minha própria vida estava ameaçada e nenhuma sílaba saiu dos meus lábios.

E agora...

O que eu fiz?

Ah, o que eu fiz?

Eu estava com tanto medo, não estava pensando, não queria...

Edmundo!

Olho para ele e vejo que não está morto.

Ele nem está pálido ou doente.

Graças ao Leão, penso e expiro profundamente.

Ele fica ereto e não se curva enquanto luta contra qualquer soldado que se aproxime demais.

Talvez o meio minuto não importasse?

Quero acreditar que esse é o caso, mas não consigo me livrar da sensação de que, quando menos se espera, aquele horrível meio minuto voltará para nos assombrar.

Seremos livres algum dia?

Porque eu falei; minha culpa é questionada e, pelo menos por enquanto, eles não vão me queimar.

Meu irmão mais velho, Peter, se agarra a mim por alguns momentos enquanto eu choro em seu peito com mais força do que nunca.

Acho que ele não percebeu que falei cedo demais.

Ele acha que eu fiz isso, que eu os salvei.

Ele não entende por que continuo sussurrando, murmurando em seu ombro quente e protetor: "Sinto muito, sinto muito..."

Ele deve pensar que estou simplesmente em choque e que logo me acalmarei.

Quando finalmente me afasto do meu irmão mais velho — antes que Edmund possa se aproximar e me abraçar também — corro até onde as camisas prateadas ainda estavam perto da palha não queimada.

Corro de volta para Peter, jogando a camisa prateada sobre seu corpo.

Seu rosto brilha com uma estranha luz branco-dourada por um momento e a camisa parece brilhar como um relâmpago azul-prateado.

Para: algo muda.

De alguma forma, agora sei que Peter nunca mais será um cisne.

Que esta é a forma que ele manterá para sempre.

Em seguida, deveria ser a vez de Lucy (mas ela não está aqui), embora ainda não tenha terminado, jogo a camisa de Edmund sobre ele.

O brilho volta, mas quando ele desaparece, algo está errado.

Onde a manga não está terminada, o braço do meu irmão mais novo fica branco como a neve.

Penas brotam.

Uma asa como a de um anjo pintado.

Como a asa de um cisne, mas grande o suficiente para um menino humano suportar.

Agora vejo a verdade: Edmund não terá braço esquerdo.

Apenas uma asa de cisne.

Depois que toda a comoção e brigas acabaram e Susan jogou as duas camisas sobre os irmãos, segurando a menor camisa — para Lucy — com segurança na dobra do braço direito, a multidão ficou boquiaberta para Peter e Edmund. Então eles se viraram para Susan e piscaram em espanto. A antiga princesa Susan, a esposa muda do príncipe herdeiro, tinha falado ? E quem eram esses dois homens narnianos que tinham vindo em seu socorro?