Blood and Chocolate - Remus Lupin (TRADUÇÃO CANCELADA)

«CAPÍTULO 64 - DOIS»

☞

A versão original da história está no perfil da drowninginparagraphs.

Espero que gostem desse capítulo.

☜

Regulus fechou o último botão de sua camisa branca solta apressadamente com uma mão enquanto a outra passava um pente de metal por seu cabelo preto, levemente cacheado. Dando uma última olhada no espelho de moldura prateada levemente manchado para ter certeza de que sua mãe ficaria satisfeita com seu reflexo, ele rapidamente abriu a porta de madeira escura pintada de seu quarto no segundo dos três andares enormes que o Largo Grimmauld possuía. De fora, sua casa parecia minúscula e estreita, mas o interior era surpreendentemente grande. Ainda não estava nem perto da extensa Mansão Rosier e seus muitos pátios e jardins, mas era grande o suficiente para marcá-los como uma das famílias mais ricas de Hogwarts.

Descendo as escadas escuras acarpetadas com flores, Regulus passou a mão pelo corrimão de madeira de nogueira enquanto descia para a sala. Sua respiração ficou presa quando a viu. Não com atração, não que ela não estivesse deslumbrante como sempre, mas com medo do que diabos seus pais tinham feito com ela.

Para a maioria das pessoas, Hollis pareceria normal, talvez um pouco privada de sono, se tanto. No entanto, Regulus notou as pequenas coisas, muito semelhantes às que ele tinha visto em seu irmão, que o deixaram terrivelmente, terrivelmente preocupado.

Para começar, havia bolsas roxas profundas pintadas abaixo dos olhos dela. E aqueles olhos, Regulus pensou com preocupação, parecem tão mortos como se estivessem seis pés abaixo da terra. O que diabos aconteceu com você, Hol?

Ele também notou instantaneamente os pequenos hematomas espalhados ao redor do pescoço dela que seus pais obviamente escolheram ignorar. Walburga e Orion não podiam dizer nada sobre essas marcas, mesmo que quisessem. Eles já tinham deixado marcas quase idênticas em Sirius antes.

No instante em que Regulus surgiu da escada, Hollis sentiu uma grande sensação de alívio percorrer seu corpo.

O garoto sonserino do sexto ano estava vestido com uma camisa branca solta de botões com mangas largas que fechavam nos pulsos, uma vestimenta casualmente adequada. Sem qualquer gravata esmeralda, Regulus parecia mais à vontade e um pouco desconfortável por estar longe de Hogwarts e com seus pais.

Ele parou no meio do caminho enquanto seus olhos se encontravam com uma leve liberação de tensão. Ambos tentaram e conseguiram esconder qualquer alívio de seus pais, no entanto. Se qualquer um dos pares cruéis tivesse uma leve suspeita do relacionamento "impróprio" de Hollis e Regulus, então o efeito que a descoberta teria sobre os dois sonserinos seria tudo, menos positivo.

"Regulus, venha cumprimentar nossos convidados." Chamou Walburga de onde esperava com os Rosiers na sala de estar.

Terminando sua descida pelas escadas, ele apertou a mão de Mulstone e acenou para Vindia, que abaixou os olhos ligeiramente. Fazer até mesmo tanto contato com os Rosiers que ele considerava monstros o repeliu a ponto de fazer uma expressão de desgosto físico. Ele se conteve.

Pois assim como Hollis, ele se tornou um ator brilhante.

"Bom rapaz." Elogiou Mulstone, colocando a mão no ombro de Regulus. O garoto de cabelos pretos forçou um sorriso. Se ao menos eles soubessem o quanto a aprovação deles fazia sua pele arrepiar.

"Crianças, vamos conversar." Dispensou Orion sem olhar duas vezes para nenhum dos dois.

Pela versão de Regulus que Vindia e Mulstone conheciam, ele poderia estar subindo as escadas com Hollis e fazendo algo horrível com ela, pelo que sabiam. Eles ainda não se importavam, até mesmo secretamente esperando que Regulus de alguma forma passasse a mensagem de sangue puro para sua filha de alguma forma que eles não pudessem. Isso só aumentou ainda mais seu desgosto e falta de respeito por eles.