Blood and Chocolate - Remus Lupin (TRADUÇÃO CANCELADA)

«CAPÍTULO 28 - VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHA»

Hollis estava sentada em sua cama de solteiro no dormitório da Sonserina apenas olhando para a barra de chocolate descansando em suas mãos.

Tinha apenas alguns centímetros de comprimento, cerca de metade do tamanho de sua varinha com uma embalagem azul marinho brilhante e enrugada com estrelas espalhadas por toda parte para imitar o céu noturno. Em uma fonte de máquina de escrever de cor creme e larga, estava escrito "O Melhor Chocolate da Dedosdemel''.

Ela podia sentir o cheiro a um pé de distância, o doce aroma enchendo seus sentidos.

Por alguma razão, Hollis não tinha coragem de abri-la ainda. Ela tinha quase certeza de que Remus o tinha colocado em sua bolsa de couro preta depois daquela confusa aula de bicho-papão.

Seu bicho-papão, aquele maldito ditamno. Não fazia sentido para ela.

Obviamente tinha que simbolizar alguma coisa, ela pensou, deitando-se em cima do edredom de veludo verde-escuro.

Ele não estava com medo de alguma garrafa. Provavelmente significa apenas que ele está com medo de um de nós se machucar gravemente.

Uma pequena voz veio da parte de trás de sua cabeça. Então por que não era algo mais geral, como um maldito travesseiro de ala hospitalar? Foi nisso que o de Marlene se transformou, então o dele também teria sido se isso significasse todo mundo. Por que exatamente o que você usa nele a cada lua cheia e o que ele viu você roubar?

Hollis bateu a barra de chocolate em sua mesa de cabeceira de madeira preta com uma quantidade não intencional de força, fazendo o copo de suco de abóbora que ela tinha pegado do Salão Principal ao lado dela tombar, caindo no chão com um som estilhaçado.

Hollis amaldiçoou e balançou as pernas sobre a cama.

Ela se abaixou e começou a pegar o copo com os dedos, e depois de alguns minutos, tudo estava pego.

Assim que ela estava de pé, no entanto, um pequeno objeto de formato incomum debaixo de sua cama chamou sua atenção.

Curiosa, ela se inclinou para pegar o item enferrujado debaixo da cama empoeirada.

Era um anel.

Era velho e prateado, com entalhes ornamentados nas bordas. O metal ainda estava liso contra as pontas dos dedos de Hollis, exceto pelas esculturas de dragões nas bordas.

Era como se o brasão da família Rosier a estivesse seguindo.

Hollis examinou de perto o interior, onde algo parecia estar esculpido no interior do objeto. Após uma inspeção mais próxima, ela percebeu que era um nome.

Jeanne Rosier.

Jeanne era a falecida avó de Hollis por parte de mãe. Ela morreu quando Hollis tinha apenas nove anos, mas as poucas lembranças que a pequena Hollis tinha dela estavam longe de ser boas.

A influência de Rosier ainda estava em seu rastro, mesmo em Hogwarts. Aquele anel deve ter estado lá por décadas, despercebido até mesmo pelos elfos domésticos.

Esta era a cama dela? Hollis se perguntou, afastando-se da cama com dossel com uma súbita vontade de gritar.

Você vai nos obedecer, Appoline. A linhagem puro-sangue é mais importante do que você acredita. Você entende?

Hollis não conseguia tirar as vozes estrondosas de seus pais de sua cabeça mesmo enquanto andava furiosamente ao redor do dormitório em uma tentativa de se distrair. Parecia que os Rosiers a estariam assombrando, ela se tornou a pessoa que deveria ser.