Bottled Up

Capítulo 19 - Os adultos têm autocontrole

(N/t: Imagem do audio drama, referente a esse capítulo).

Depois de voltar naquele dia, Jiang Zhaoxue ficou inquieta e não conseguiu dormir até a meia-noite.

Ela não estava completamente familiarizada com o sentimento de estar emocionada. Ela sabia que, no momento em que olhou para Cen Lubai, sentiu seu coração estremecer.

Isso não era um bom sinal.

No dia seguinte, ela cautelosamente recusou o convite de Cen Lubai para tomar café da manhã juntas e tentou evitar compartilhar o estúdio com ela. Ela discretamente aumentou a distância que havia se estreitado sem que percebesse durante o Festival da Primavera.

Cen Lubai parecia não notar e manteve sua atitude consistente como sempre.

Na noite do décimo dia do primeiro mês lunar, Jiang Zhaoxue voltou da Biblioteca Nacional. Cen Lubai estava trabalhando no estúdio. Ao ouvir o som, ela saiu para encontrá-la.

"Você está livre na noite depois de amanhã?" ela perguntou diretamente. "O avô quer dar uma festa de aniversário para Cen Yin antes de voltar para o País C. Está marcada para o aniversário dele, então talvez precisemos voltar."

Jiang Zhaoxue hesitou. "Está bem."

Cen Lubai continuou, "Vou pedir para o motorista levá-la ao estúdio para fazer a maquiagem, e o vestido será enviado para lá também."

O estúdio era o exclusivo estúdio de design de imagem de Cen Lubai. Ela tinha muitos eventos para participar em Beicheng, e sua aparência era sempre cuidada por eles.

Jiang Zhaoxue imediatamente entendeu que seria outro grande banquete.

Ela assentiu, mas não tinha certeza se a leve dor de cabeça que sentia foi notada por Cen Lubai, que tinha um sorriso discreto nos olhos e a tranquilizou, "Se eu estiver muito ocupada, vou pedir para Yao Yao acompanhá-la, tudo bem?"

A implicação era que ela não teria que enfrentar isso sozinha.

Jiang Zhaoxue se sentiu constrangida. No último ano, ela havia participado de muitos desses eventos sociais com Cen Lubai. Não só não conseguia ajudar Cen Lubai, como também a fazia se preocupar com ela todas as vezes.

Ela recusou "Está tudo bem, Xiao Yao tem suas próprias coisas para cuidar."

Cen Lubai não respondeu, apenas deu um sorriso não comprometido.

Jiang Zhaoxue supôs que estava sendo desconsiderada novamente, como quando recebeu o presente de Ano Novo.

De fato, na noite do décimo segundo dia do primeiro mês lunar, o motorista chegou ao Junting no horário para buscá-la. Quando teve sua maquiagem e cabelo feitos e chegou à Mansão Beishan, as luzes já estavam acesas, e os convidados enchiam o salão, tornando aquele o momento mais movimentado.

Cen Yao chegou à entrada do salão de festas bem a tempo de encontrá-la.

Era óbvio que Cen Lubai havia dado instruções especiais.

Ela desceu do carro com cuidado em seus saltos altos, e Cen Yao imediatamente estendeu a mão para apoiá-la, colocando a mão no peito em um gesto exagerado. "Cunhada, você está absolutamente radiante esta noite."

O humor de Jiang Zhaoxue, que estava sombrio há dias, melhorou consideravelmente.

Ela sabia que Cen Yao não estava apenas lisonjeando-a.

Cen Lubai havia preparado um vestido floral sem costas para ela naquela noite. As cores elegantes e o corte requintado conferiam ao vestido uma aparência vintage e ao mesmo tempo moderna, luxuosa e discreta. Ele complementava perfeitamente sua figura, fazendo-a parecer elegante e deslumbrante.