Bottled Up

Capítulo 11 - Se aconchegem juntas

O calor dos dedos entrelaçados fez Jiang Zhaoxue sentir como se tivesse sido queimada por um momento. Ela não conseguia dizer se era sua mão, sua orelha ou algum outro lugar.

Mas antes que ela pudesse puxar os dedos de forma constrangedora, Cen Lubai soltou primeiro. "Cuidado com o carro."

Com uma mão no bolso do casaco, ela continuou caminhando a um ritmo tranquilo.

Um idoso passou cambaleando em uma scooter elétrica, e Jiang Zhaoxue percebeu que o "Sra. Cen" anterior provavelmente foi uma provocação de Cen Lubai.

Claro, Cen Lubai disse: "Este ano, vou precisar que você volte para Beishan alguns dias antes do Festival da Primavera. O bebê de Cen Jie ainda tem menos de um mês, e a tia tem visitado com frequência. O avô acha que ela não pode lidar sozinha com todos os preparativos para o festival e espera que você possa ajudar por alguns dias."

Cen Jie era o primo que Cen Yao mencionara antes.

Jiang Zhaoxue não hesitou. "Certo."

A família Cen era uma casa proeminente. Embora o ramo de Cen Hanshi não tivesse muitos membros, havia muitos parentes dos ramos laterais. Durante o Festival da Primavera, as famílias mais próximas eram convidadas para a Mansão Beishan para celebrar a véspera do Ano Novo juntas, em parte para conseguir favores e em parte para aumentar o clima festivo. Junto com amigos do mundo dos negócios, a Mansão Beishan ficaria movimentada nos dias que antecediam o Ano Novo.

Organizar e hospedar todas essas pessoas era de fato uma tarefa gigantesca. Jiang Zhaoxue tinha se admirado com isso no ano passado.

Cen Lubai disse: "Vou pedir para Yao Yao ajudar em casa, então não vou tomar muito do seu tempo."

Jiang Zhaoxue retribuiu: "Sem problema. Entrarei de férias daqui alguns dias."

Então, como se tivesse pensado em algo, sorriu timidamente e meio que brincou: "Espero não ser mais um estorvo do que uma ajuda e acabar te dando mais trabalho."

Os dois estavam parados na entrada do beco, esperando o motorista trazer o carro do outro lado da rua.

O sol quente da tarde alongava e fundia suas sombras.

Cen Lubai podia perceber que as emoções de Jiang Zhaoxue desta vez eram genuínas e calorosas, não a cortesia educada e distante do passado.

Era como os primeiros sinais de gelo, com uma pitada de vapor branco adorável subindo.

"Você não vai", ela respondeu com um sorriso, mudando de posição, e suas sombras se moveram juntas.

Se aproximando.

* * *

Nos dias que antecederam o Ano Novo, Cen Lubai estava de fato tão ocupada quanto dissera, mal parando em casa. Jiang Zhaoxue só conseguia vê-la à noite.

Comparado ao ano anterior, quando Cen Lubai ficava semanas fora de casa, Jiang Zhaoxue até sentia que ela parecia ter mais tempo livre recentemente.

Na noite anterior à mudança de Jiang Zhaoxue para a Mansão Beishan da família Cen, as duas estavam ocupadas no escritório. Perto das onze horas, Cen Lubai terminou seu trabalho, fechou o notebook e esfregou suavemente as têmporas.

A luz lançava sombras sob seus olhos, e havia um leve traço de cansaço em sua expressão.

Jiang Zhaoxue, tendo acabado de terminar a tradução de um documento, não pôde deixar de perguntar: "Você não vai mais viajar a trabalho?"

Cen Lubai parou de esfregar as têmporas. Ela levantou a cabeça, virou ligeiramente o rosto e apoiou o queixo na mão, olhando para ela. "Estou te incomodando?"