Bottled Up

Capítulo 10 - Uma pessoa astuta que muda conforme a maré¹

Fora da área residencial, o som ocasional de buzinas podia ser ouvido. Na noite escura, Jiang Zhaoxue olhou para Cen Lubai, que estava iluminada pela luz.

Parecia surreal.

Ela hesitou ao se aproximar. Cen Lubai abaixou a janela do carro para olhar para ela, suas sobrancelhas como montanhas distantes, seus olhos claros como um riacho, calmos e gentis.

Era realmente ela.

Jiang Zhaoxue encontrou sua voz. "Você não foi embora?"

A expressão de Cen Lubai era aberta. "Recebi uma ligação e me atrasei."

Jiang Zhaoxue não duvidou dela.

Cen Lubai perguntou: "Por que você desceu?"

Jiang Zhaoxue não escondeu nada. "Tan Shuru veio. Rong Zhi alugou um apartamento, apenas um quarto."

A implicação era clara, e Cen Lubai entendeu.

Ela assentiu, destravou a porta do carro e fez um gesto. "Entre."

Desta vez, Jiang Zhaoxue não fez cerimônia. Ela assentiu, abriu a porta do carro e se abaixou para entrar, demonstrando certa familiaridade.

Cen Lubai a observou afivelar o cinto de segurança, um leve traço de suavidade piscando em seus olhos.

Ela ligou o carro e saiu da área residencial. As luzes amarelas quentes dos postes brilhavam pelo para-brisa, lançando um brilho fino e suave sobre elas, dissipando um pouco do frio da noite.

"Pedi a Yao Yao para informar as pessoas da indústria. Se o trabalho de Rong Zhi ainda for afetado e ela  não puder me dizer, certifique-se de me avisar", disse Cen Lubai calmamente, com os olhos na estrada.

Jiang Zhaoxue sentiu um calor no coração. Cen Lubai era realmente atenciosa. Ela mordeu o lábio e sussurrou: "Estou te causando problemas de novo."

Não estava claro se ela estava se desculpando ou agradecendo.

"Não é problema", respondeu Cen Lubai suavemente. Após alguns segundos de silêncio, ela falou lentamente: "Às vezes, eu penso..."

"Hmm?"

Cen Lubai virou ligeiramente a cabeça para olhar para ela, um pequeno sorriso surgindo em seus lábios.

"Você poderia pensar um pouco melhor de mim."

Parecia haver um toque de desamparo.

Jiang Zhaoxue: "..."

Ela viu uma luz tênue piscando nos olhos de Cen Lubai, como suaves ondulações em um lago. Sem uma terceira pessoa presente, as emoções de Cen Lubai pareciam mais abertas.

Jiang Zhaoxue não pôde deixar de baixar a cabeça e rir.

Cen Lubai também sorriu.

A atmosfera ficou muito mais leve. Cen Lubai perguntou: "Quer ouvir um pouco de música?"

Jiang Zhaoxue disse: "Qualquer coisa está bem."

Cen Lubai então pediu: "Pode escolher uma música para mim?"

Jiang Zhaoxue concordou. Ela se inclinou para tocar a tela de controle central. O gosto musical de Cen Lubai era muito semelhante ao dela; quase todas as músicas da playlist eram de seu agrado. Ela selecionou aleatoriamente uma peça de música instrumental que ouvia frequentemente. As notas claras e tranquilas do piano começaram a fluir pelo carro, trazendo um efeito calmante.

Os nervos de Jiang Zhaoxue, que estavam tensos a noite toda, começaram a relaxar.

Ela se lembrou de avisar Cen Lubai: "Vou ao shopping no sábado para escolher os presentes para domingo. Você não precisa se preocupar com isso."