Vemos o viajante se levantando para ir até Jean para o encontro.
Aether: Bem cedo de novo - arrumando suas roupas - espero que ele não cancele comigo de novo - olhando no espelho é melhor pegar Paimon - olhando para Paimon - Paimon acorda - movendo Paimon.
Paimon: O que há de errado? – falando enquanto durmo.
Éter: Estou indo embora. Você não queria me acompanhar?
Paimon: Sim, me dê mais cinco minutos.
Aether: O que quer que você diga, mas estou indo embora.
Paimon: Não, espere – levantando.
Aether: Faltou um incentivo ao aparecer.
Paimon: Se já estou acordado, vamos rápido.
Éter: Sim, vamos.
Ambos saíram de casa e foram em direção ao quartel-general dos cavaleiros de Favônio. Quando chegaram, entraram e foram até o escritório de Jean.
Aether: Paimon, escute, espere por mim aqui.
Paimon: Por quê?
Aether: Porque vou falar rápido e vir.
Paimon: Então está tudo bem. Paimon está esperando por você.
Aether: Obrigado pela compreensão – sorrindo agora eu venho.
Aether: Jean, meu nome é Aether, posso entrar – batendo na porta.
Jean: Entre.
Aether entrou no escritório de Jean.
Éter: Olá.
Jean: Olá.
Éter: Lista?
Jean: Sobre isso - desviando o olhar.
Éter: De novo não.
Jean: Será a última vez.
Éter: Mas Jean.
Jean: Olha, eu prometo que se não sairmos amanhã farei tudo o que você me pedir durante um dia inteiro.
Aether: Você está me tentando, mas Jean queria sair com você.
Jean: Eu sei, mas só hoje, ok?
Éter: Última vez?
Jean: Eu já prometi.
Aether: Ok, irei amanhã.
Jean: Obrigado pela compreensão.
Éter: Tome cuidado.
Jean: Da mesma forma.
Aether saiu do escritório de Jean.
Paimon: Isso foi mais rápido do que Paimon pensava.
Aether: No final foi tudo em vão, vamos lá fora.
Ambos deixaram o quartel-general dos cavaleiros Favonius.
Paimon: E agora?
Aether: Não sei, vamos dar uma volta.
Paimon: Vamos à igreja?
Éter: Para a igreja? Parece interessante, talvez já não estejamos lá há algum tempo.
Paimon: Sim, foi por isso que sugeri.
Aether: Então não vamos dizer mais nada, vamos embora.
Com destino já definido, os dois foram até a igreja.
Paimon: Não importa quantas vezes eu vá, a igreja sempre parece impressionante.
Éter: Concordo com você nisso.
