[2]The Deep Palace : Love and Calamity of the Phoenix/Qing Luan Jie (深宫情鸾劫)

Chapter 84 - 86

Chapter 84 : Ada Pesta

(Jangan bingung ges, emang chapter 84, kucari-cari sumber lain memang juga sama. Tapi ceritanya nyambung kok sama chapter sebelumnya, mungkin ada revisi dari BLCS atau emang dia lupa ngasih nama bab-nya)

Tulisan di atas kertas Xuan yang mahal itu terlihat berantakan, sehingga Helian Junyao butuh waktu lama untuk membacanya.

"Apa maksudnya ini?" tanya Pangeran dengan alis terangkat ke arah Chu Jian.

Chu Jian mendekat, menunjuk tulisan di kertas itu, lalu dengan sungguh-sungguh berkata kepada Helian Junyao, "I LOVE YOU."

"Ai-la-wu-yu? Apa itu?" Helian Junyao mengernyit, "Tidak ada huruf seperti ini!"

"Tentu saja ada!" pikir Chu Jian dalam hati sambil tersenyum, merasa lega melihat ekspresi kebingungan Helian. Dia tidak paham bahasa Inggris, sementara Chu Jian mengerti bahwa ini adalah cara halus untuk menyatakan perasaannya. Berhasil!

Di samping, Liang Chen memandang Chu Jian seakan melihat orang gila.

"Apa maksudnya?" Helian Junyao memegang kertas itu dan bertanya lagi.

"Artinya memuji bahwa Pangeran adalah pria paling tampan di dunia," jawab Chu Jian sambil terkekeh.

Helian Junyao hanya menatapnya, "..."

"Daripada menghabiskan waktu untuk hal seperti ini, lebih baik pulang dan renungkanlah dengan menyalin Kitab Wanita Sopan," ujarnya dengan nada tegas, meletakkan kertas "Ai-la-wu-yu" di atas meja. "Bertarung di istana — seorang putri dan pejabat — kalian berdua tidak mempertimbangkan konsekuensinya? Jika terdengar oleh orang yang tidak diinginkan, nama baikmu, Chu Jian, bisa tercoreng, dan kau, Liang Chen, bisa dianggap melawan atasan. Kalian berdua bisa mendapat masalah!"

Chu Jian menjulurkan lidahnya, menoleh ke Liang Chen. Sebenarnya, dia hanya ingin memberi bunga yang dipetiknya dari taman untuk Pangeran Ketiga. Namun, di pintu gerbang, dia bertemu dengan Liang Chen dan berpikir untuk meminta bantuannya. Siapa sangka, dia justru menabraknya hingga menjatuhkan bunga itu, bahkan menginjaknya sampai hancur!

Jika tidak marah, justru aneh! Padahal, bunga itu dipilihnya dengan hati-hati.

Namun, hasilnya cukup memuaskan.

"Aku mengaku salah," katanya.

"Aku siap menerima hukuman," jawab Liang Chen.

Tatapan Helian Junyao yang gelap tertuju pada tangan Liang Chen, melihat bekas gigitan yang kemerahan dan merasa tidak nyaman. Dengan dengusan, ia mengalihkan pembicaraan, "Hukuman pengasingan Kakak Tertua hampir selesai. Kebetulan dalam dua hari adalah ulang tahunnya yang ke-25. Dengan karakter Kaisar, pasti akan ada pesta. Shen Chu Jian, berhati-hatilah."

Mendengar tentang pesta, mata Chu Jian bersinar, membayangkan makanan lezat yang mungkin disajikan.

"Helian Jueyu itu seperti anjing yang dilepaskan dari kandangnya. Hati-hati dengannya, jangan terlalu dekat, dan waspadalah jika dia mencoba menghalangi jalanmu," Helian Junyao mengingatkan dengan ekspresi serius sambil melihat wajah bersemangat Chu Jian, "Sekarang, dia tampaknya membidikmu. Karena tidak bisa menyinggungku, dia mungkin akan mencarimu."

"Tenang saja, Kakak. Aku akan berhati-hati," jawab Chu Jian dengan senyum ceria.

Liang Chen hanya berdiri di samping sambil melamun. Setelah berbincang sebentar, Chu Jian pun pamit kembali ke istananya.

"Oh, ya, Kakak, menurut tradisi kami, saat aku mengatakan 'Ai-la-wu-yu,' kau harus menjawab 'Ai-la-wu-yu-tu (I LOVE YOU TOO)' agar tata kramanya lengkap," kata Chu Jian di depan pintu, menoleh sejenak.