El lobo roto - The broken wolf

Capítulo 119

Seth inclina la cabeza hacia su viejo amigo, con una expresión de confusión en su rostro. Peter se levanta y los tres hombres se acercan, hablando en voz baja para que nadie los escuche. Seth tiene una mirada muy incierta y mira alrededor de la multitud.

"Jacob," dice en voz alta, mirando a su alrededor. "Jacob, necesito hablar contigo."

Un chico alto y delgado sale, llevando una camiseta arrugada. Sus ojos están llenos de miedo mientras se acerca a Seth.

Seth me mira y me extiende la mano, ayudándome a ponerme de pie. Este joven, Jacob, llega hasta nosotros sin decir una palabra. "La Princesa y yo necesitamos hablar contigo un momento," le dice, y nos guía detrás de las sillas donde estábamos sentados, hacia un área alejada de los demás.

"Stephen no quiere asumir el mando de la manada de tu padre," dice Seth en voz baja, lo suficientemente suave para que nadie más lo escuche. "Ha sugerido que seas tú quien tome la manada. ¿Cuántos años tienes?"

"Acabo de cumplir 17, señor," responde Jacob, con una expresión de sorpresa.

"¿Ya has cambiado de forma, Jacob?" le pregunto amablemente, sintiendo mucha pena por este chico que parece tan sorprendido.

"No, no lo he hecho. Mis hermanos mayores sí, en cambio," responde. "Ellos fueron entrenados. Yo no nací de su compañera, solo de su amante. Nuestro padre dijo que era demasiado pequeño y no quiso molestarse en entrenarme. Mis hermanos son mayores y más fuertes. Ellos son los que quieren."

Seth sacude la cabeza. "Ellos no son los que queremos. Stephen dice que no eres como tu padre. Me asegura que eres más calmado y sensato. Él cree que serías la mejor opción, y teniendo su sangre, podemos nombrarte Alfa."

"Señor, mis hermanos son más grandes. Ellos podrán proteger una manada. Yo no," dice, con una expresión aterrada en su rostro.

"Jacob," dice Seth, colocando su brazo sobre mi espalda baja. "¿Crees que la Princesa Molly es incapaz de proteger el reino?"

Los ojos de Jacob se abren y lentamente niega con la cabeza, sin saber qué responder. Yo también me siento insegura de qué decir, porque no entiendo por qué Seth le está preguntando esto.

"La Princesa Molly tiene el lobo más pequeño que he visto," dice, pero mirándome con una sonrisa afectuosa. "Pero confiaría este reino en sus manos más que en las mías. Tu tamaño no importa, y tu tamaño no define el tamaño de tu lobo. ¿No te sorprendió cuando viste al Alfa Stephen transformarse hoy?"

"Sí, señor," responde Jacob a Seth, empezando a sentirse más cómodo. "No pensaba que alguien fuera capaz de matar a mi padre."

"Te entrenaremos, y tendremos a los Alfas vecinos revisando tu manada mientras eso sucede," le dice Seth. "He conocido a Stephen durante mucho tiempo. Si él me dice que eres el mejor para el trabajo, yo confío en él. Puedo nombrarte Alfa ahora, y eso forzará tu primer cambio en la luna llena de esta noche."

"Queremos a alguien que lidere esta manada y que se preocupe por todos en ella," digo, con la esperanza de que este joven acepte. Hay algo en él que siento me dice que será amable y justo. "El Alfa Stephen estará justo al lado y dispuesto a ayudarte, y estoy segura de que muchas de las manadas vecinas también lo estarán."

"Mi padre arruinó nuestras relaciones con la mayoría de ellos. No era un hombre amable," dice Jacob, preocupado.

Sonrío a Jacob. "Entonces será tu responsabilidad ayudar a reparar esas relaciones. Sin embargo, tengo el presentimiento de que no será tan difícil."

"La Luna del Ciervo, por la que se llama tu manada," dice Peter, acercándose desde atrás, "se llama así porque en esa época del año, los cuernos de un ciervo están en pleno crecimiento. Los ciervos pierden sus cuernos y crecen otros nuevos y más grandes cada año. Es hora de que tomes tu lugar, creciendo más fuerte que el Alfa anterior."