جلست هناك لبعض الوقت أحدق في المحيط الذي بدا وكأنه مشهد من حلم، ملفوفًا بضوء الصباح الباهت. ثم لاحظت أن والديّ كانا مستيقظين أيضًا، وعليهما دوائر سوداء تحت أعينهما. أعتقد أنهما لم يتمكنا من النوم كذلك.
أمي، التي كانت ما تزال ترتدي يوكاتا النوم، نظرت من النافذة نحو منظر البحر البانورامي واقترحت أن نذهب جميعًا لنتمشى على الشاطئ.
قالت: "لنلتقط بعض الصور. أحب المشي على الشاطئ في الصباح."
كان كاباج لا يزال نائمًا، لذا أمسكته أمي ووضعته في حجرها. عدّلت اليوكاتا الخاصة بها واستعدت للذهاب. وحين أصبحت جاهزة على كرسيها المتحرك، توجهنا إلى الشاطئ.
كان ضوء الصباح المبكر لا يزال خافتًا والجو باردًا بعض الشيء. أرادت أمي الاقتراب من الماء، لكن كان من الصعب دفع الكرسي المتحرك على الرمال الرطبة. وبعد فترة، لم أتمكن من تحريكه على الإطلاق. ثم بدأ الشمس تشرق، وأشعتها تسقط على سطح المحيط محدثة تأثيرًا متلألئًا. توقفنا جميعًا، مسحورين بجمال المشهد.
"أسرع! التقط صورة!"
أعادتني صرخات أمي إلى الواقع، فأخرجت الكاميرا وجهزتها. تبادلنا أنا ووالدي التقاط الصور. وفي هذه الأثناء خرج صاحب النزل وعرض أن يلتقط صورة لنا جميعًا.
جلست أمي على كرسيها المتحرك مع وجود البحر خلفها، ونحن الاثنين نقف على جانبيها. انحنيت أنا ووالدي بحيث تكون رؤوسنا على نفس المستوى، بينما استيقظ كاباج أخيرًا وارتسمت على وجهه تعابير غريبة قبل أن يتثاءب تثاؤبًا كبيرًا وهو جالس في حجر أمي.
"حسنًا، ابتسموا!"
ضغط صاحب النزل على زر التصوير.
"شكرًا!" صرخنا جميعًا في انسجام.
ثم قال صاحب النزل: "صورة أخرى!" واصطففنا مجددًا، هذه المرة ونحن واقفون.
"حسنًا، ابتسموا... تشيز كيك!"
كانت محاولات صاحب النزل المخلصة لجعلنا نبتسم وودّه المفرط قليلاً تجعلنا نضحك جميعًا، وفي تلك اللحظة التقط الصورة.
"هل تذكرت شيئًا؟"
سألت كاباج مجددًا بعد أن أنهيت قصتي.
"أعتذر، يا صاح. حاولت، لكنني لا أذكر شيئًا."
"هذا مؤسف، كاباج."
"أنا آسف حقًا. لا أستطيع التحكم في الأمر. مهما حاولت، لا أستطيع أن أتذكر شيئًا. باستثناء شيء واحد... ربما."
"شيء واحد؟"
"كنت سعيدًا. هذا كل ما أتذكره."
"كنت سعيدًا؟"
"نعم. هذا ما أتذكره عندما أنظر إلى هذه الصور. فقط أنني كنت سعيدًا."
بدا الأمر غريبًا بالنسبة لي أن كاباج لا يستطيع تذكر أي تفاصيل عن الرحلة، لا النزل، ولا حتى أمي نفسها، لكنه استطاع تذكر أنه كان سعيدًا. لكن شيئًا في كلمات كاباج جعلني أفكر، وأخيرًا أدركت... أمي لم تكن تريد تلك الرحلة لنفسها فقط. أرادتني أنا وأبي أن نتصالح.
