Sweet Deception | Harry Styles(Russian translation) #wattys2015

Глава одиннадцатая часть 1

Решила разделить на две главы,так как одна большая.

__________________

Гарри

Это было ужасно. Меня потащили на вечеринку посвященную линии одежды Донны , которая будет завтра, и я должен был присутствовать с ней.Я ненавидел эти виды вещей.Мы должны были фотографироваться, и здороваться с людьми , с которыми у меня не было желания знакомиться.После того, как камердинер припарковал автомобиль, мы зашли , уже в переполненное место.Стены были выдержаны в стиле, который Донна очень любила, поэтому очевидного за все отвечала она сегодня вечером.

Мы взялись за руки, когда люди фотографировали нас , и задавали ей кучу вопросов .Я просто стоял там, как хороший муж, с небольшой улыбкой , пока она тараторила о ерунде.Мой разум был больше занят Паулиной, и тем мальчиком который приходил к нам нескольких недель назад.

Я думаю, что она приняла все в всерьез когда я сказал держаться вдали от меня ,ведь я не видел ее кажется, целую вечность, и каждый раз, когда я находил подходящий способ подойти, она уходила.Я не хотел отрываться, я просто ревную, но она поступает правильно, идя дальше.

Это делает все легче для нас обоих .

Как только они закончили все съемки, и вопросы, я подошел к мини-бару, чтобы захватить себе бокал шампанского. К сожалению, Донна следовал за мной так что я схватил еще один бокал и дал ей,прежде чем поднести свой к губам.

-Это удивительно, не правда ли? - она улыбнулась, и сделала глоток.

Я улыбнулся и кивнул .

-Я рад за тебя, дорогая.-

Она поцеловала меня в щеку, и укусил нижнюю губу, прежде чем отпила немного напитка.

-Пойду пообщаюсь с гостями, нам нужны друзья в любом случае.-

Она засмеялась, и отошла, чтобы я думаю, пообщаться с ее так называемыми друзьями.

Я фыркнул и закатил глаза, ходя по кругу .Я посмотрел на дисплеях ее одежду и конструкции.Я был очень впечатлен, должен сказать, что гордился ею.Я посмотрел на размеры , и самое большое, что я смог найти был Размер 4.

-Это не справедливо.-

Я нахмурился, она должна делать больше размеров.Я продолжал ходить вокруг, и, может быть, у меня было несколько напитков.Я прошел мимо двойных дверей, и увидел, что они ведут к лестнице.

Это была хорошая лестница, и я предполагаю, что сейчас находился на верхнем этаже.Я потер глаза и вздохнул ,посмотрев на вверх лестницы ,откуда доносились стоны.Я ухмыльнулся, и покачал головой , собравшись уходить,потому что кто-то получал удовольствие прямо сейчас.

Но, я увидел женские волосы и мужчину прижимающего ее к стене, и она рассмеялась от удовольствия. Это была Донна.Я колебался, ведь я понятия не имел о том, что мне надо делать ,но мне было больно.Моя челюсть напряглась и я решил оставить ее в покое,потому что я был слишком пьян для драк.

Мне посчастливилось поймать такси, чтобы уехать домой.Я заплатил водителю и споткнулся мимо парадной двери прежде, чем закрыть ее позади себя .

Я поднялся по лестнице и тихонько пробрался в комнату Паулины , где она уже спала в своей кровати. Я стянул мои ботинки, и медленно снял одежду, пока на мне не остались одни боксеры.Я пробрался в ее постель и прижал ближе к себе,потому что я тосковал по какой-то любви.

Она пошевелилась,и повернулась на бок ,лицом ко мне,прежде чем медленно открыть глаза.

-Что ты здесь делаешь,Гарри?-

Спросила она в замешательстве.

_____________________________

Неожиданный поворот правда?Как вы думаете,между ними что-нибудь будет этой ночью?