Sweet Deception | Harry Styles(Russian translation) #wattys2015

Глава двенадцатая

Гарри

Я проснулся с жуткой головной болью и я едва смог открыть глаза.
Я фыркнул и потер глаза руками бесчисленное количество раз, потому что не мог проснуться.

-Хей, -я услышал, как Паулина зашла в комнату и посмотрел на нее, испустив протяжный стон.

-Я принесла воду и аспирин, чтобы прошло твое похмелье, -сказала она и села на край кровати. Я застонал и присел.
Она протянула мне стакан и таблетки, которые я выпил.
Я слегка вздрогнул и она взяла стакан воды и поставила его на тумбочку.

Рукой она отодвинула мои волосы, и уперлась в мой лоб своим.

-Ты был пьян прошлой ночью, да?- спросила она и я кивнул.

-Почему? - спросила она .

-Я просто пытаюсь во всем разобраться. Я обманываю, и твоя мама обманывает тоже...я не знаю, что делать.- проворчал я

Она улыбнулась, хотя ничего веселого в этом не было.

-Пришел в мою спальню и мы занимались сексом. Вот что ты сделал.-

-Я не горжусь этим, Паулина.

-Конечно, ты прав, поэтому всегда возвращаешься ко мне, - она уверенно ухмыльнулся.

-Хватит разговаривать со мной в таком тоне! Ты не знаешь меня, ты думаешь, что знаешь...но это не так ,так с что прекрати это, -крикнул я и откинулся на подушки. Она ничего не ответила, только поцеловала меня в щеку и встала с кровати.

-Ты все еще в моей постели, -пробормотала она и вышла из
комнаты.

-Черт! -я выдохнул и медленно встал с кровати.

Я открыл дверь и осмотрелся по сторонам, чтобы убедиться, что Донны здесь не было и она не увидит меня.

Я вышел из ее комнаты, направившись в свою. Почесав лоб, заглянул в нашу спальню и обнаружил, что моей женушки дома нет.

Приняв быстрый душ, я собрался на работу.

Я спустился вниз и увидел Паулину, которая поедала свой завтрак в полной тишине.

Поправив галстук и заварив себе кофе, я включил мини-телевизор, чтобы не смотреть на Паулину.
Но я не мог не смотреть на то, как она мило выглядит в своей школьной форме. Я думаю, что она заметила, что я наблюдаю за ней. Так как она улыбнулась и я быстро отвернулся, схватив кофе.