Sweet Deception | Harry Styles(Russian translation) #wattys2015

Глава пятнадцатая

Гарри

Я положил ключи в карман и вылез из машины ,когда холодный воздух окутал меня .Я зашел в дом, где играла громкая музыка ,очевидно ,тут была вечеринка.Несколько подростков налетели на меня, и я вздохнул, прежде чем продолжить прогулку по дому, чтобы найти Паулину.Я действительно волновался за нее ,она звучал так странно по телефону.

Она была всегда уверена, имея определенные слова ,которые она произносила , когда говорила.Но на этот раз все было по-другому, и я слышал, как она едва желала говорить, что необычно.

Я поднялся наверх, застав целующуюся пару , и я застонал, проходя мимо них .Я открыл первую дверь ,там никого не было .Еще одна дверь , где я обнаружил пару в нескольких секунд вдали от секса.
-Убедитесь, что у вас есть презерватив ,дети,-Сказал я,когда они заметили меня, и вышел обратно ,чтобы открыть другую дверь.

Тут было пусто , но мой взгляд упал на куртку Паулины ,которая валялась на полу .Я поднял ее и увидел кровь на ткани и она была порвана в некоторых местах.Мельком я заметил свет в ванной , и быстро подбежал.

-Паулина , ты здесь?-Я постучала в дверь. Я слышал, как она начала плакать, и попробовал покрутить дверную ручку ,но дверь была заперта .

-Это я, детка, открой дверь, пожалуйста.-Я заверила ее, но она не шевельнулась.

-Паулина ?-Я спросил еще раз.

Когда она не ответила и не открыла дверь, у меня был только один вариант. Я стучал кулаком ,пока не выбил замок и она не открылась .Я ворвался в комнату, и потянул занавески обратно.

Мои глаза расширились ,когда я увидел засохшую кровь, которой была перепачкана ее одежда, волосы, и кожа. Она закрыла нос, и посмотрела на меня, как будто я собирался причинить ей боль тоже.Я протянула ей руку, и она посмотрела на меня прежде чем ухватиться ,чтобы я помог ей вылезти из ванны , потянув ее в мои объятия.

-Больно, -крикнула она, и я помог ей сесть на край ванной и опустился на колени перед ней. Я проверил ее нос и синяки, которые были по бокам от ее лица, шеи.-Ну, твой нос не сломан, -сказал я, и схватил тряпку, прежде чем намочить ее.Я поместил ее на нос и мягко зажал .-Ты должна держать крепко,чтобы остановить кровотечение.- Я заказал, и она сделала это.

-Что случилось?-Я спросил и сел на колени перед ней, начиная проверять остальную часть ее тела на синяки или сломанные кости. Она пожала плечами.-Мы боролись, потому что...я не хотела заниматься сексом и он напал на меня.-