Sweet Deception | Harry Styles(Russian translation) #wattys2015

Глава двадцать восьмая

Гарри

Все было сожжено,каждая улика сгорела в огне.Я убедился, что никто не узнает об этом, никто.Паулина ждала меня в машине, пока я исправлял безобразие, в которое она втянула меня , но я позволил ей сделать это.

Осталось только сжечь нашу одежду,но я сделаю это ,после того как мы приведем себя в порядок в отеле.Я пошел назад через лес, убедившись, что никто не видел и вечеринка все еще продолжалась.Сев на водительское сиденье,я поехал в сторону отеля.

Паулина ничего не сказала мне,она даже не смотрела на меня.Я не знаю почему.У нас не было выбора, конечно мы могли обратиться в полицию, но кто сказал , что мы не получили бы проблемы .Точно,не было никакой гарантии.

-Ты расстроена из-за меня?-Я спросил, ища место на парковке отеля.Я ждал ,что она что-нибудь скажет, но она этого не сделала, никаких движений, как всегда.-Не игнорируй меня,пожалуйста.-Пробормотал я спокойно.

-Оставь меня в покое. - Пробормотала она, ее губы с трудом делали усилия, чтобы сказать эти слова.

Я фыркнул,паркуя автомобиль и положил ключи в руку.-Ты знаешь,у нас не было выбора,я должен был это сделать.-

-Почему?-Она ответила,глядя на меня не задумываясь.

-Потому что я боюсь,что не только твоя жизнь висит на волоске.- Сказал я , надеясь, что она примет ответ, но зная Паулину, было бы удивительно, если бы она сделала это.

Она закатила глаза, открывая дверь автомобиля и выбираясь без ответа на мой ответ. Я застонал про себя прежде чем выйти из машины, чтобы мы могли пойти в гостиницу.Пока мы поднимались в лифте,она молчала.Это было неловкое молчание, что нам не на пользу , и, откровенно говоря, мне было больно.

-Одно дело,что ты втянула меня во все это, но теперь ты будешь винить меня и не хочешь со мной разговаривать из-за этого?- Раздраженно спросил я ,закрывая за собой дверь.

-О,я не втягивала тебя в это ,Гарри.Ты взрослый человек, и можешь делать свои собственные решения . - Она усмехнулась, покачав головой и подойдя к кровати села на край , чтобы стянуть свои туфли.

-Ты не против.-Я свирепо посмотрел на нее и она посмотрела на меня в испуге.

-Я опустил тот факта, что ты игралась со мной , чтобы отомстить своей маме и причинить ей боль,и вред другим людям в процессе... не тяни меня в это дерьмо снова , Паулина,- Я ругался на нее.