Sweet Deception | Harry Styles(Russian translation) #wattys2015

Глава четырнадцатая

~ На вечеринке ~

Паулина

Как только я ступила ногой в этот дом, я поняла,что приняла плохое решение. Я просто не заботилась об этом.Мне было все равно, если кто -то меня обидит или ,если я пострадаю, никто не был там со мной, кроме Гарри, но я не могу быть с ним потому что он по-прежнему с мамой.Я хотела, чтобы он оставил ее, развелся с ней , чтобы она видела, что у нее нет ничего, и она не лучше меня или кого-либо еще.Я доказала, что мне не нужно быть худой или красивой, чтобы спать с мужчиной или обернуть его вокруг пальца , я сделала это без всего этого.

Я хотела сказать ей все это в лицо,чтобы ей было больно,как мне.Я хотел заставить ее страдать и видеть, что все ,что у нее есть-это полное дерьмо.Я не хочу рассказывать ей пока ,я еще не закончила веселиться.Я сидела на диване с моей выпивкой в руках,наблюдая за другими студентами ,которые прижимались друг к другу танцуя или просто находились возле меня.Я все еще размышляла о том,как застала Гарри и маму в постели, я думала, что он не спал с ней после того, как переспал со мной.

Думаю,я была не права.

-Паулина, пойдем со мной наверх,-Кайл стоял передо мной ,протягивая руку.Я вдохнула и оглядела комнату. -Почему бы нам не остаться здесь?-он покачал головой и сделал глоток своего напитка.-Нет, нам нужно уединение. -Он ухмыльнулся и схватил меня за руку, потащив наверх .Я фыркнула и последовал за ним, потому что мне нечем больше заняться.Мы не встречаемся, но знакомы в течение нескольких недель и он мне нравился, вроде как.Он был хороший парень и один из лучших игроков в футбольной команде, многие девушки бросались на него и я не понимала почему он выбрал именно меня ,просто я не стал бы этого делать.

Он открыл дверь в свою комнату, ну я предполагаю, что это была его комната ,и на удивление она была довольно чистой. Там был плоский телевизор, аккуратно заправленная кровать в углу, одно окно, и чистый пол.Это было необычно, так как большинство мальчиков его возраста не убирать после себя.

-Это моя комната, как ты могла догадаться,-Сказал он мне и закрыл за собой дверь. Я улыбнулась и осмотрелась вокруг, как я постучала пальцами по стаканчику.-Садись на мою кровать,-Он похлопал по месту рядом с ним, что я и сделала .

Его взгляд на мне был таким мрачным и властным , что я боялась даже смотреть на него или создавать зрительный контакт. Мне всегда было трудно, держать зрительный контакт с людьми, кроме Гарри, он всегда заставлял меня чувствовать себя комфортно по большей части.