The Curb. |Mature| |h.s, au| -Español-

Chapter 27.

Miro la escena con los ojos muy abiertos,los músculos tensos de Harry aflojandose, dejando caer los ojos, antes de dejarlo en la inconsciencia. Por primera vez, Harry está inconsciente y no yo. El pensamiento da la sensación de satisfacción, lo miro fijamente sin saber qué se supone que debo hacer ahora.

¿Debo llorar? ¿Debo estar aquí? O ¿debería huir de esta casa e irme lejos de mi secuestrador? No lo sé. Mi mente no está funcionando correctamente y es todo por culpa de Harry, me he vuelto tan acostumbrada a él dándome órdenes que no estoy segura de lo que debería hacer en ese momento. 
El sentimiento de odio por Harry se eleva en mí y lágrimas comenzaron a brotar de mis ojos. Él ha arruinado todo, ha arruinado mi mente.

La sensación de la mano de alguien en mi hombro me hace saltar y alejarme de quien quiera que sea, sin querer que nadie me toque, no en este momento, ni nunca. Todo lo que sé es que quiero irme a casa de Josh y mi familia, los que me aman más que nada.

Llevo mi mano hasta mis ojos y limpio las lágrimas que hacían borrosa mi visión antes de mirar a la cara herida de Niall. No puedo evitar sentirme enferma en cómo su cara se ve, las lágrimas brotan de inmediato en mis ojos una vez más,sabiendo que él está en este estado porque él estaba tratando de ayudar. Mis ojos viajan hacia la cama para ver a Selvia dormir en ella, pero sabiendo que era por mi culpa que ella está en este estado me destroza el corazón. No puedo más con esto, quiero salir.

"Ayúdame, no quiero estar aquí." Dije mirando a Niall con los ojos llenos de lágrimas, mi esperanza de que él va a ayudarme es más alto que nunca.

Niall me mira durante un par de segundos antes de evitar su mirada hacia Selvia, sus ojos permanecen por encima de su novia durante algún tiempo antes de que él mirara a Luke. Yo hago lo mismo, dejando que mis ojos viajen hacia Luke, quien coloca una almohada debajo de la cabeza de Harry. No sé por qué se preocupa por Harry tanto, me refiero a que Harry sólo le dio un puñetazo no hace mucho tiempo, sin embargo, aquí está él cuidandole.

"Nos vamos." Niall anuncia lo suficientemente pronto para que Luke vuelva la cabeza en nuestra dirección. Niall coloca una mano en mi espalda como si diciéndole que su "nosotros" me incluye a mí también. Un suspiro. tembloroso se escapa de mis labios, la idea de volver a mi vida normal me hace sentir un poco fuerte.

Niall quitó la mano de mi espalda y camina hacia la cama, mira fijamente a la chica inconsciente durante algún tiempo antes de colocar besos en su frente,como si tratara de quitarle el dolor que debió sentir del golpe de Harry. Lo observo con asombro, es obvio que él ama a Selvia mucho. Mi mente se va a Josh otra vez, sé que me ama. Él me quiere mucho y no importa cuántas veces alguien me diga que todo es una mentira, mi pensamiento nunca va a cambiar. ¿Qué alguien está de acuerdo en huir contigo, dejando todo lo que tienen detrás, simplemente porque quieren pasar su vida juntos? Sólo un verdadero amor puede acumular tanto valor, y eso es lo que mi Josh es.

"Vamos." Niall me llama y me di cuenta de que él sostiene al estilo de novia a Selvia y yo mirándolos con la expresión embobada. Asiento con la cabeza hacia él y da un paso hacia la puerta, sólo para ser detenido por la voz de Luke.

"No se pueden ir así como si nada." Su voz está llena de rabia mientras me mira con el ceño fruncido en su rostro. "Harry necesita ayuda, Laura. Tú puedes ayudarlo a que se mejore." Esta vez su voz es mucho más suave, tratando de hacerme sentir lástima por el muchacho de pelo rizado pero no siento ni una pizca de simpatía hacia él. Es un loco,violento, bastardo que nunca puede mejorar.

Sin responder a Luke, tomo una respiración profunda y me giro hacia la puerta de nuevo, esta vez para caminar más rápido, sin querer estar en la habitación donde Harry está. A pesar de que está inconsciente y probablemente no se despertará durante unas horas, todavía tengo un miedo dentro de mí, que él va a saltar sobre mí en cualquier momento y vencer a la mierda de mí. Niall me sigue de cerca detrás de mí, su velocidad es más lenta, ya que tiene una niña en sus brazos también.

"¡No espera!" Luke grita cuando damos un paso fuera de la habitación. El sonido de sus pasos me hace correr hacia la puerta principal de la casa, con ganas de escapar de él tan pronto como sea posible.

"No puedes detenerla, Luke. Es su decisión de hacer esto, no la tuya." Escucho que Niall dice.
Deteniéndome vuelvo la cabeza hacia atrás para ver a Niall de espaldas a mí bloqueando el paso a Luke.

"Bien entonces váyanse." Luke asiente casi instantáneamente y se da vuelta en la dirección opuesta de nosotros. Una vez que está fuera de nuestra vista, Niall se da vuelta y comienza a caminar hacia mí de nuevo, esperé hasta que esté a mi lado antes de que ambos nos dirigirnos hacia la salida.

Mi cabeza está zumbando cuando llegamos a la puerta, la idea de convertirme en libre de nuevo es demasiado abrumador. Tan pronto llego a la perilla de la puerta, un ruido extraño hace eco a través toda la casa, haciendo que deje la mano en el aire. Echo un vistazo a mi entorno, sin notar nada malo o extraño. Miro a Niall, en silencio pidiendo su aprobación para abrir la puerta. Niall asiente con la cabeza y yo alcanzó la cerradura pero tan pronto mi piel se pone en contacto con el metal, siento una electricidad que fluye en el provocando que empuje la mano hacia atrás y saltar fuera de la puerta por reflejo.

"¡Aaaah!".Grito mirando mis dedos, el enrojecimiento de los puntas me dice que han sido quemadas.

"Sistema armado. Estado de corriente, bloqueado." La voz del robot suena en mis oídos y yo frunzo el ceño, dándome cuenta de que hemos estado encerrados dentro de la casa por sólo Dios sabe cuánto tiempo. Mis esperanzas de salir de este lugar, se empiezan a despedazar una vez más.

"Mierda." Niall maldice, pero estoy demasiado ocupada con mis propios pensamientos para mirar por encima de él.

_______________________

Magnífica traducción y edición por;
--ArcticMonkeys--. Siganla ladys
¡Muchas gracias linda!