The Mentor (One Direction fanfic by @Pizzaluver)-Prijevod na Hrvatski-PAUZIRANA

Interviews 'n' Elevators

"Ja.... Ummm... Err...." mucala sam, šaljući dečkima 'pomozitee' pogled. Harry me je shvatio.

"Nije se osjećala dobro. Od puta i tako" Harry je rekao, spašavajući me. Voditeljica je izgledala razočarano, vjerojatno se nadala da će dobiti neki sočan trač.

"Oh, pa nadamo se da će ti biti bolje Rose!" rekla je, brzo se oporavljajući "Sada samo još par pitanja..."

Intervju je trajao još oko pola sata, prije nego smo bili pušteni ići pogledati studio. To je bilo tamo gdje će se nastupi uživo održavati, pa bi bilo dobro da se upoznam s prostorom.

"Idemo naći malo hrane! Ajde Liam!" Niall se nasmiješio, povlačeći ojađenog Liam'a u kantinu, koja je izgladala kao moja u školi. Mislim da bi si mogla uzeti ručak kasnije.

"Možemo li ići vidjeti pozornicu? Je li kao, otvorena?" pitala sam, a dečki se se počeli smijati.

"Yeah, dolje je. Sve dok ne diramo stvari previše, puštati će nas" Louis je rekao, vodeći nas dolje u hodnik. Zayn se kratko vukao za nama, a onda otišao i kupaonicu.

"Kladim se da ide popraviti kosu" Harry je promrmljao, kada su ušli u dizalo, pritiskajući gumb s oznakom 'kat za snimanje u studiju'. Imao je natpis 'samo za ovlaštene osobe'.

"Da li se mi ubrajamo u 'ovlaštene osobe'" pitala sam, pokazujući na natpis. Dečki su počeli smijati, dijeleći svjestan pogled.

"Rosie, oni su to stavili samo zbog toga što je grupa Directionara, lutala onuda na jednoj od naših proba" Louis je rekao, smijući se sjećanju "Sjećaš se Haz? One samo što se nisu onesvjestile, a mi smo stajali na pozornici kao 'oh... BOK!"

Louis i Harry se se oboje smijali sjećanju, a u dizalu se dogodio ogroman potres i zaustavilo se.

"Zašto se ne krećemo?" pitala sam i Harry je pritisnuo 'otvori vrata' gumb. Ništa se nije dogodilo. Ja sam pritisnula gumb za 1. kat. Ništa se nije dogodilo. Louis je pritisnuo gumb za hitne slučajeve. Opet ništa.

"Sranje sranje sranje sranje sranje sranje!" vikala sam, onda sam shvatila cijelu situaciju. Ja, Louis i Harry smo zaglavili u dizalu. I ja sam zbilja klaustrofbična. Prije nego sam mogla pomoći, svijet se počeo okretati, netko je zvao moje ime i sve je postalo crno.

----------------------------------

"Rose? Rose? Louis, budi se! Rose da li me čuješ?" glas blizu mene je rekao, a ja sam zastenjala. Stvaralo mi je neugodu, imam najgoru glavobolju.

"YEY, budna si!" glas je navijao,a ja sam otvorila oči i vidjela zabrinutog Harry'a koji se naginjao preko mene i Louis'a u kutu koji je tiho razgovarao na mobitelu.

"Ugh. Onesvijestila sam se, zar ne?" promrmljala sam, trljajući svoju glavu i pokušavajući sjesti. Harry mi je pomogao da se naslonim na zid dizala, a Louis je došao i sjeo pored nas.

"Rekli su da rade na tome da nas izvuku van, ali moglo bi trajati nekoliko sati jer smo između katova. Očito je Paul divljački vikao da nas izvuku, Ujak Simon se pojavio, Niall je pojeo pola hrane u kantini i Zayn je bio odvučen od ogledala u kupaonici" Louis je rekao, nabrajajući na prste "U svakom slučaju, kako se osjećaš Rosie?"

"Meh. Kao da me netko udario po glavi sa cjepanicom. I ne zovi me Rosie." uzdahnula sam, sjedajući natrag do zida i prekrižujući ruke na prsima.

"Aww, jadna Rosie. Zar ne voliš imati ime koje završava sa 'ie'? Kao, znaš, Lou-ie? Ros-ie? Harr-ie? Hey, može i na Harry!" Louis je prasnuo u smijeh, vidjeći moju i Harry'evu zbunjenu facu.

"Baš se brzo krećemo...." promrmljala sam, zijevajući. Kada se onesvijestiš, spava ti se. "Idem spavati, probudite me kada nas spase"

"OKEJ!" Louis je viknuo, zbog čega sam se još više približila Harry'u.

"Oi, najgora jebena glavobolja na svijetu ovdje!" požalila sam se, ali je Louis već stavio slušalicei, čitajući nešto na mobitelu. Vjerojatno ažurira Twitter.

"Natjerat ću ga da začepi. Ti spavaj" Harry je rekao, oštro zureći u Louis'a koji mu nije posvećivao ni najmanje pažnje.

"Hvala. Noć Harry" promrmljala sam, naslonivši glavu na njegovo rame.

"Noć Rosa" prošaptao je. Valjda imam novi nadimak.

--------------------------------

"Rose, probudi se ljubavi" netko je rekao, nježno me drmajući sa strane. Oči su mi se polako otvorile.

"Šta je?" promrmljala sam, ne cijenjeći to što me netko probudio iz sna.

"Spašeni smo!" Louis je navijao, a ja sam primijetila da su on i Harry stajali pored vrata dizala i puno je lupanja dolazilo s druge strane.

"Ugh. Yey. Zar nisu mogli čekati još pola sata?" žalila sam se, ustajući na noge i naslanjajući se na zid.

"Ne! Moram pišati!" Louis je uzviknuo, skačući gore dolje u 'moram pišati' plesu.

"Pa, molim te zadrži to!" nasmijala sam se, provjeravajući svoj mobitel. Oops, 5 novih poruka i 3 propuštena poziva. Sranje.

Baš kada sam ih išla provjeriti, vrata dizala su se iznenada otvorila, a kaos je počeo.

"Izvucite ih!" netko je viknuo i odjednom me netko pokušao podići s poda.

"Hey prijatelju, mogu hodati hvala!" uzviknula sam, vrlo brzo hodajući iz dizala, ravno među bolničare, koji su također zarobili Harry'a i Louis'a.

"O momče. Ulovili su nas" Harry mi je promrmljao u uho kada su nas uveli u kut, a ljudi mi počeli pucati pitanja.

"Bože, znam. Hoćete li svi začepiti; imam najgoru jebenu glavobolju!" uzviknula sam, a onda tek shvatila da mi govorenje o mojoj glavobolji ne pomaže u situaciji.

"Vas troje, lezite na ovo! Idemo u bolnicu!" muškarac u liječničkoj kuti je rekao, pokazujući na tri nosila s kotačima. O dovraga ne.

"Mogu li molim vas na WC-e?" Louis je pitao, a muškarac je odmahnuo glavom. Louis je promrmljao nešto što mala djeca nebi smjela čuti, a to je meni standardno.

"Dobro. Ali nećemo leći!" Harry je rekao, sjedajući na nosilo  sa nogama svakom s jedne strane.  Ja i Louis smo se nasmijali, ali također skočili na nosilo. 

U svemu ovome nisam vidjela ostale dečke, ali sam vidjela Paul'a u stresu i doviknuo nam je da će doći u bolnicu. A mi smo mu doviknuli natrag 'okej', smijajući se dok su nas dva muškaraca gurala niz hodnik u nosilu.

Harry je bio na leđima na nosilu, naslanjajući se na jastuke. Ja sam sjedila između njegovih nogu, pokušavajući ne pasti i Louis je sjedio između mojih nogu, umirujući od smijeha pokušavajući skrenuti krevetom na uglovima.

"MORAM NA WC'E!" Louis je viknuo, zbog čega sam poskočila. Harry se počeo smijati, pa sam ga pokušala udariti, ali nisam uspjela.

"Molim te nemoj se popišati na mene...." promrmljala sam, zbog čega se Harry još više nasmijao.

Jednostavno ne možeš pobijediti kada zaglaviš u dizalu sa Harry'em Styles'om i Louis'om Tomlinson'om.

VAŽNO!!!!
Oprostite na greškama, ostavite vote ako vam se sviđa.... I još nešto.. Ako imate svoje priče koje bi voljeli da pročitam, ostavim vote/com ili da je reklamiram, slobodno mi se javite u box.. Ja ću ih pročitati samo ako su završene, ali mogu ih reklamirati... Bokić💜