The Mentor (One Direction fanfic by @Pizzaluver)-Prijevod na Hrvatski-PAUZIRANA

MORNING

"Rose. Rose? ROSE!!!" netko je vrištao moje ime, odmah me budeći.

"Oi. Što se događa?" promrmljala sam, rastežući se. Onda sam primjetila kako sam ležala. Bila sam pružena okomito preko kreveta, a Harry'eve noge su bile između moga trbuha i kreveta. Ja sam zapravo ležala ravno preko nogu Harry'a Styles'a. O super.

"Pa, Louis mi je upravo poslao poruku da je doručak u 9 sati. Sada je 15 do 9" zijevnuo je, izgledajući kao da se upravo probudio "Usput, ti udobno tamo dolje?"

"Da, je hvala ti. I ja imam koliko.... 15 MINUTA DA SE SPREMIM!? Sranje" gunđala sam, pokušavajući se otkotrljati sa kreveta, ali je to završilo upetljavanjem u poplun i slijetajući na pod.

"Pa. To je nešto što ne vidiš svaki dan" Harry se smijao, kako sam izvukla glavu iz popluna i zurila u njegova leđa kada je išao prema kupaonici "O da, moram pozvati tuš!"

"Kujo" promrmljala sam, te se odpetljala iz popluna i odlutala do male kuhinje, uzimajući piće.

"Čuo sam to! Nećeš se tuširati, smrdljivko! Odi smrditi!!!" viknuo je, a ja sam uzdahnula. Oni trebaju jednu od svojih knjiga.... ' Kako se nositi s Harry'em Styles'om for Dummies (for Dummies je nesto s knjigama nsm bas sigurna neka izdavacka kuca ili nesto slicno wattpadu zbilja nezz)'. Trebala bi to napisati.

Završavljajući s vodom i stavljajući čašu u perilicu posuđa, skinula sam svoju- čakaj Harry'evu majcu i ušla u ormar, započevši zadatak spremljanja za danas. Bez tuširanja. Zabavno.

Deset minuta kasnije moja kosa je bila uređena i bila sam spremna suočiti se s danom. Donekle.  Nosila sam neke crne uske hlače i dugu bijelu majcu, par crnih štikli, crvenu ogrlicu i završavajući sa šeširom francuskog stila na svojoj kovrčavoj kosi i moja je šminka bila prirodna. Nije loše za tako malo vremena.

"AGGGHHHHHH IMAM TE SMRDLJIVICE!!!!!!!" netko je vrištao kada sam izašla iz ormara, pa sam vrisnula i otrčala iza kauča kada je nešto bilo pošpricano po meni.

Čula sam smijeh. Dva.

"Jutro Rose. Si dobro spavala?" Louis je pitao nevino, kada sam se odmaknula od kauča.

"Zašto si to učinio?" prosiktala sam, promatrajući bočicu muškog Lynx'a u njegovoj ruci "Sada mirišem kao dečko!!! Ew ew ew!!!"

"Hey, Harry je rekao da smrdiš, pa sam pomogao bratu" Louis je jednostavno rekao. Opet sam uzdahnula.

"Jutro momci... i... djevojko?" Niall je pitao, kada su on i Liam ušli u sobu.

"Jutro dečki" rekla sam, te se spustila na kauč i uzela svoj mobitel koji sam sada mogla koristiti!!!

"Tko se predozirao Lynx'a?" Liam je pitao, namršteći nos. Ubojito sam pogledala Louis'a.

"Harry je rekao Louis'u da smrdim, pa me on napao muškim parfemom" durila sam se, provjeravajući svoje poruke. Nema poruka.

"O. Harry, nije lijepo reći da cure smrde. Vjeruj mi, znam" Liam je rekao, provjeravajući sat "Gdje je Zayn? Rose, možeš li dovesti Zayn'a?  Vjerojatno će te poslušati. Ako ne, samo mu stani na nogu sa štiklama. On je u kupaonici"

"Dobro." nasmijala sam se, te izašla iz sobe, ušla u hodinik i brzo pronašla Zayn'ovu sobu upadajući unutra.

"Ugh. To je sranje. ZAYN MALIK!!!!" vrisnula sam, a njegova je glava provirila iz kupaonice.

"O, hey Rose! Pretpostavljam da te Liam poslao?"

"Dap, sada ajde dečko opsjednut kosom. Ove štikle nisu samo za pokazivanje" prijetila sam, a Zayn se vratio natrag u kupaonicu. "Oi, Malik! Nemoj da ti dođem tamo!!!"

"Idem, idem!!!! Jedna minut- aghhhh!!!!!" krenuo je reći, ali je prekinut jer sam ga ja zgrabila za uho i odvukla iz kupaonice.

"Uzmi si mobitel, vrijeme je za doručak" naredila sam, puštajući mu uho i izlazeći iz sobe kao šef. O da.

"On dolazi" informirala sam ostale, ulazeći natrag u svoju i Harry'evu sobu.

"Ali Haz- O super! Hvala Rose!" Liam je rekao, zaustavljajući se u namjeri da nešto kaže Harry'u. 

"Jutro momci" Zayn je promrmljao, zijevajući ulazeći u sobu "Malo je rano, zar ne?"

"Zbilja prijatelju, kako si preživjeo školu?" Niall je smijao, grickajući neki čips "Možemo sada na doručak?"

"Da, idemo!" Harry je viknuo, gurajući nas sve iz sobe i trćajući niz hodinik, ostavljajući nas da ga slijedimo. I mi smo potrčali.

"Louis, makni se!" Niall je viknuo, gurajući starijeg dečka sa puta i sprintajući do dizala. Svi smo ušli na vrijeme, a ja sam uskočila kada su se vrata zatvarala.

"Podsjetite me da nikada ne idem između Niall'a i postavljenog stola" nasmijala sam se, gledajući u Niall'a koji je imao sanjivi pogleda dok smo se približavali hrani.

"Naučio sam to jednog dana na težak način...." Liam je tiho promrmljao i odlučila sam da je bolje da ne pitam za detalje.

Dizalo se zaustavilo, pa smo svi iskoračili van, pa rekla sam iskoračili, ali je Niall skočio i odsprintao do blagovaonice, gdje je ogroman doručak bio postavljen.

"Oi Irće!!!" Harry je pozvao, krećući zgrabiti kraj njegovog džempera, ali je Niall već nestao. "O, pa idemo po hranu! Zovem to super linija" rekao je, dok sam stajala tamo zbunjeno gledajući u dečke koji su stali u dugu liniju i spojili ruke.

"Ajde Rosie, dođi u sredinu!" Harry je rekao, gurajući me u  liniju između njega i Louis'a. Oboje su stavili ruke oko mog struka, na što sam se nasmijala i stavila ruke oko njihovih ramena.

Otišli smo prema blagovaonici, koja je već prštala natjecateljima i normalnim gostima hotela. Primijetila sam McRay'a koji je sam jeo u kutu i dala mu najzlobniji pogled koji sam mogla kada smo dečki i ja ušli unutra. Sviđa mi se ova 'super linija'. McRay je također imao crnjavku (masnicu) na oku. Tko je rekao da ne znam udarati?

"DEČKI! Pogledajte svu tu hranu!" Niall je pjevao, doskakujući do nas sa tanjurom do vrha natrpanog sa svime što sam ikada željela za doručak.

"Ooooooo, palačinke!" Louis je vrisnuo, trgajući liniju i trčeći u smjeru gdje su bile palačinke.

"Što ćeš ti uzeti?" Harry je pitao, ja, on, Zayn i Liam smo zgrabili tanjure, te izašli iz linije i došli do hrane koja je izgledala jako ukusno.

"Hmm, nisam sigurna... VAFLE!" ronila sam do vafla, grabeći zadnja dva točno prije nego su sletjeli na Niall'ov tanjur, koji se pojavio ni otkuda.

"Moji vafli" namrštila sam se, a on mi je isplazio jezik.

"Humph (nsm sigurna koji je prevod za to). SLANINA!" Niall'a se vrlo lako omete, to sam sada naučila. Otrčao je do slanine, te se skoro zabio u Paul'a, koji je išao prema nama.

"Jutro ljudi" rekao je, grizući jabuku.

"Jutro Paul" pozdravili smo, kada smo završili sa stavljanjem hrane na tanjure i krenuli do velikog stola.

"Pa, imate li kakvih planova za danas?" Paul je pitao, kada sam sjela između Niall'a (koji se vratio sa 5 komada slanine) i Harry'a.

"Ne, ne baš" Liam je rekao, buljeći u svoj jugurt. Glupo je zdravo hranjenje dečko, pojedi malo slanine.

"Dobro. Imamo sastanke u vezi show'a, razgovore s javnošću i menadžmentom.

O Bože.