The Mentor (One Direction fanfic by @Pizzaluver)-Prijevod na Hrvatski-PAUZIRANA

Sarah Tresdale

"Doma sam!!" zvala sam kada sam došla do svoje i Harry'eve sobe, otvorila vrata i preskočila prag. Harry je bio izvaljen preko kauča, gledajući reprizu Celebrity Juice'a na TV'u i umirući od smijeha.

"Oi! Styles!" viknula sam da bih se uvjerila da me čuo. Skočio je na noge! Ha, LOL.

"Št- Oh! Hey Rose, već si se vratila?" pitao je i uzeo vrećice iz mojih ruku, smještajući ih na krevet "Jesi kupila nešto lijepo?"

"Da, puno! Danielle i Eleanor su me pokvarile" smijala sam se "Čak su me natjerale da kupim haljinu za svečanu večeru danas! Što misliš?" izvadila sam haljinu iz vrećice i prislonila ju na svoje tijelo.

Bila je svijetlo crvena i do poda, ali je imala prorez na dnu, koji je došao do sredine mojih bedra, dopuštajući mi da normalno hodam. Bila je uska oko mojih grudi i struka, bez bretela i sa malo crvenog sjaja oko vrata. Harry je zinuo.

"Wow!!" rekao je, mislim da nebi mogao reći više ni da želi. Nasmijala sam se i vratila haljinu natrag u vrećicu.

"Harry. Harry! STYLES! Koliko je sati?" pitala sam i lupila ga po ruci da dobijem njegovu pozornost.

"Huh? Oh, oko 6" rekao je polako, a ja sam širom otvorila oči.

"SRANJE! Večera počinje u 7! Spremi se! Odi po dečke! Odi po Paul'a! Odi po Lux! Nemoj otići po McRay'a! Odi-" moje drečanje je prekinuto sa Harry'evom rukom preko mojih usta.

"Rose, opusti se. Idi se spremiti, ja ću srediti sve ostalo. Dobro?" rekao je i dao mi pobjednički osmijeh.

"Da. Dobro. Hvala!" rekla sam i uzela svoje vrećice i otrčala u ormar, koji također služi kao svlačionica. Pa, moja svlačionica. Harry je protjeran u kupaonicu ili Louis'ovu sobu.

Skinula sam svoje traperice i jaknu, te također raspustila svoju napola osušenu kosu. Zašto je Harry morao smočiti moju kosu?

Izvadila sam svoje novo crveno donje rublje i obukla ga zamjenjujući ono staro, onda sam obukla svoj kućni ogrtač dok sam popravila svoju kosu i šminku. Svoju prirodno ravnu kosu, nakovrčala sam u tanke lokne i pustila je da pada niz moja leđa i onda dio zavezala u labavu punđu, praveći kosu pola raspuštenom, pola podignutom.

Za svoj make-up koristila sam malo pudera i rumenila, onda sam stavila maskaru na trepavice, te povukla crnu liniju na kapcima. Završila sam s nekim crvenim sjenilom koje mi je Eleanor kupila, onda se nasmijala zadovoljna svojim izgledom.

Dobro,još 15 minuta. Sada haljina.

Skinula sam svoju odjeću i obukla novu haljinu. A onda sam se sjetila. Sranje. Nemogu si sama zakopčati haljinu. Povukla sam zatvarač (šlic, zip.. kako god to zovete) do pola leđa, koliko daleko sam mogla, a zatim došla do vrata.

"Harry?" zvala sam i njegova je glava izvirila kod vrata kupaonice.

"Mmm?" pitao je.

"Možeš li mi zakopčati haljinu" pitala sam sramežljivo, a on je kimnuo i izašao iz kupaonice do ormara, gdje sam se ja okrenula.

Pokušala sam ne misliti na svu kožu koju mu pokazujem kada je on polako  vukao zatvarač na mojim leđima, završavajući sa kopčom na dnu moga vrata.

"Hey, što je ovo?" pitao je, dodirujući moje lijevo rame. Njegov dodir činio se jako hladan na mojoj toploj koži, pa sam zadrhtala. Znala sam što je dodirivao.

"Oh. Ništa važno."rekla sam brzo, prebacujući kosu preko mjesta gdje me njegova ruka dodirivala.

"Ali-" počeo je, ali sam ja podigla ruku da ga zaustavim.