El Traductor (GAY STORY)

1. Primeras veces

Me he sentido tan inocente estos días, que he perdido la noción de lo que es verdad y quizás lo que es mentira.
No he salido de casa, me he quedado en mi habitación todo el fin de semana estudiando para la pruebas finales (aunque falten 6 meses) . Sé que soy el único que esta preocupado, y quizás ni siquiera tenga que darlas ya que tengo la opción de eximirme si mi promedio es bueno (cosa que lo es, jas! ).

Pero si, igual estudio porque es necesario.
Aunque nadie me puede sacar la sonrisa que tengo en la cara, mi madre me ha dicho que nos va a comprar un perro en dos meses más. Dios mío!
Lo que siempre quise.

Me desperté hoy pensando en la posibilidad de tenerlo, donde iba a dormir y donde iba a comer, todo.

He entrado al salón de clases con una gran sonrisa en el rostro y todos me han mirado extraño. ¡Como no iba a estar feliz!.
Me siento y ordeno mis libros, me giro donde están Dan y Richard.
Generalmente no me molesto en hablar con ellos en las mañanas, me giro y duermo los 10 minutos que se demora la profesora en llegar, o repaso alguna materia o veo Facebook en mi celular. Los panoramas no me faltan los lunes en las mañanas.
Pero como hoy estoy simplemente feliz, decido hablar con ellos. Giro mi silla a la mesa de atrás y los veo a los dos, sentados en la mesa compartida.

-Hola chicos! - digo.
-Hola James - me dicen al unísono, como si los interrumpiera de algo importante.
-¿De qué hablaban?.
-Richard me contaba de su ex
-Ex? No me digas que ya terminaste - digo sorprendido, Richard había empezado su relación hace 3 meses atrás, su novia era bien mona: rubia, con cara simpatica y tampoco era arrogante, era una muchacha agradable, aunque su único problema... Era que reía como ganso. Sip, como ganso, graznaba como si se acabara el mundo. Y bueno, cuando la conocimos, Richard no nos quiso decir el pequeño secreto de Emma, así que aprendimos a la mala a no hacerla reír, porque lo peor era que se reía por absolutamente todo y no paraba de hacerlo. Aunque igual me caía bien, pero las razones de porque terminó con ella eran muchas comparadas a las razones de seguir con ella. Pero Richard ignoraba todos los problemas de Emma, él estaba perdidamente enamorado.

-Si, ella terminó conmigo. La quería mucho, era risueña ... - Dan y Yo ahogamos una risa - era soñadora, le gustaba leer poemas de amor y leía muchos libros de romance.
-Pero bueno, Richard me contaba como era el sexo... Vamos, Richard, cuéntame! Que nota le pondrías? - pregunta Dan con ansiedad.
-Oh vamos! Lo único que te importa es el sexo? - dice Richard exaltado.
-Eeh... ¡Si! - dice Dan como diciendo una obviedad.
-¡Eso no se dice! - exclama Richard

-No quiero saber tus asquerosidades Rich - dice Frida poniendo un libro en la mesa de Richard. - Hey, James, ¿supiste que tenemos examen de quimica mañana?
-Si?, ah bueno, me lo imaginaba, esa señora esta loca.
-Me prestas tu cuaderno?
-Ehm si.
-Gracias! - y Frida se va.

-Bueno, bueno! Cuenta más! - dice Dan después de que Frida se va.
-No, ya no, ¿Por qué no nos dices como es tu vida sentimental Dan? He estado hablando solamente de mi.
-Bueno, ehm, el sábado hubo una fiesta en el centro y fui con Bob, después de que ustedes dos nos dejaran solos.... - mira a Richard y a mí- Y ahí conocí a una muchacha, la tipa era bien buena y me sentí atraído por ella enseguida... - y mira hacia otro lado.
-¡¿Y?! - decimos exaltados.
-Bueno, tenía 30.
-Ugh! -digo riendo.
-Extraño mucho a Chels, después de ella me han sobrado estos momentos extraños - dice después de una pausa.
-Tío, ella no te merecía. - dice Richard tocándole el hombro. - y bueno, James, que ocurre contigo? Hace tiempo que no te veo con alguien, amigo, que ocurre?

Y la verdad es que yo tampoco sé que me ocurre.
He tenido dos novias en toda mi vida, una en primer grado, duramos 1 mes, ya ni me acuerdo, pero la verdad es me sentía muy feliz con ella. Por favor, tenía 5 años y mi novia, 5. Yo creo que no existían sentimientos, solo era que intentabamos entender las relaciones de los adultos y queríamos hacerlo para ver que era. Curiosidad supongo.
Esa es la única novia que he tenido formalmente, hace más de 12 años, tío.