14. Temporary Fix (MITAM)

656 19 0
                                    

TESTO
Saw your body language and I know how you're feeling
You look like the kind of girl who's tired of speaking
Standing with somebody but he doesn't know what you like
You caught my attention, you were looking at me first
Saw that I could tease you, waking up in my t-shirt
If you're not up to anything right now, I can be your vice

All you need to know is
You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
I'm your good time
I'll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like
Let me be your good night

The night it's on your lips and I feel like I'm locked in
There's a million eyes, I don't care if they're watching
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Now we're taking off, now we're taking it off tonight

All you need to know is
You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
I'm your good time
I'll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like
Let me be your good night

We can roll in the darkness
Let me touch you where your heart is
And if you're feeling the weakness
Well I told you baby that you can call me
I'll be your temporary fix
You can call me

You can call me
When you're lonely
When you can't sleep
I'll be your temporary fix
You control me
Even if it's just tonight
You can call me
When you feel like
I'm your good time
I'll be your temporary fix
You can hold me
And we'll call this what you like
Let me be your good night

TRADUZIONE
Ho visto il linguaggio del tuo corpo e so come ti senti
Sembri il tipo di ragazza che è stanca di parlare
In piedi con qualcuno ma lui non sa quello che ti piace
Hai catturato la mia attenzione, prima stavi guardando me
Ho visto che potrei stuzzicarti, mentre ti sveglierai con la mia maglietta
Se non hai altro da fare adesso, so che posso essere il tuo vizio

Tutto quello che devi sapere è che
Puoi chiamarmi
Quando sei sola
Se non riesci a dormire
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi controllarmi
Anche se è solo stasera
Puoi chiamarmi
Quando hai voglia di
Stare bene
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi stringermi
Chiamalo come vuoi tu
Lasciami essere la tua buona notte

La notte è sulle tue labbra e mi sento come se fossi chiuso dentro
Ci sono milioni di occhi, non mi importa se stanno guardando
Il tuo corpo sta dicendo tutto, non c'è bisogno di leggere la tua mente
Ti sento sul mio collo mentre sto chiamando il taxi
Ti arrampichi su di me, mentre salgo sul sedile posteriore
Ora stiamo decollando, ora ci stiamo togliendo tutto stasera

Tutto quello che devi sapere è che
Puoi chiamarmi
Quando sei sola
Se non riesci a dormire
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi controllarmi
Anche se è solo stasera
Puoi chiamarmi
Quando hai voglia di
Stare bene
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi stringermi
Chiamalo come vuoi tu
Lasciami essere la tua buona notte

Possiamo rotolarci nel buio
Lascia che ti tocchi dov'è il tuo cuore
E se senti la debolezza
Beh, te l'ho detto, tesoro, che puoi chiamarmi
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi chiamarmi

Tutto quello che devi sapere è che
Puoi chiamarmi
Quando sei sola
Se non riesci a dormire
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi controllarmi
Anche se è solo stasera
Puoi chiamarmi
Quando hai voglia di
Stare bene
Sarò la tua soluzione temporanea
Puoi stringermi
Chiamalo come vuoi tu
Lasciami essere la tua buona notte

One Direction~testi e traduzione di tutte le canzoniDove le storie prendono vita. Scoprilo ora