One Direction~testi e traduzione di tutte le canzoni

ZAYN//PILLOW TALK

TESTO
Climb on board
We'll go slow and high-tempo
Light and dark
Hold me hard and mellow...

I'm seeing the pain (seeing the pleasure)
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together

I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you...

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on

It's our paradise and it's our war zone...
It's our paradise and it's our war zone...

Pillow talk
My enemy, my ally
Prisoners
Then we're free, it's a thriller

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you...
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you...

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone
Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you, and fighting on

It's our paradise and it's our war zone...
It's our paradise and it's our war zone...

TRADUZIONE
Sali a bordo
Andremo piano e a ritmo elevato
Alti e bassi
Abbracciami forte e dolcemente

Vedo la sofferenza, vedo il piacere
Nessuno tranne te, nessuno tranne me, nessuno, solo noi due
I nostri corpi insieme
Sarei felice di stringerti forte, stasera e sempre
Mi piacerebbe svegliarmi accanto a te
Vorrei stringerti forte, stasera e sempre
Mi piacerebbe svegliarmi accanto a te

Quindi infastidiremo i vicini
Nel luogo in cui sentiremo piangere
Il posto giusto in cui perderai le tue paure
Sì, condotta imprudente
Un luogo che è così puro, così sconcio e grezzo
Staremo a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, tutto il giorno a letto
Facendo l'amore e combattendo
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia

Conversazioni intime
Il mio nemico, il mio alleato
Prigionieri
Poi saremo liberi, è un thriller

Vedo la sofferenza, vedo il piacere
Nessuno tranne te, nessuno tranne me, nessuno, solo noi due
I nostri corpi insieme
Sarei felice di stringerti forte, stasera e sempre
Mi piacerebbe svegliarmi accanto a te
Vorrei stringerti forte, stasera e sempre
Mi piacerebbe svegliarmi accanto a te

Quindi infastidiremo i vicini
Nel luogo in cui sentiremo piangere
Il posto giusto in cui perderai le tue paure
Sì, condotta imprudente
Un luogo che è così puro, così sconcio e grezzo
Staremo a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, tutto il giorno a letto
Facendo l'amore e combattendo
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia

Paradiso, il paradiso, paradiso, il paradiso
Campo di battaglia, campo di battaglia, zona di guerra, campo di battaglia
Paradiso, il paradiso, paradiso, il paradiso
Campo di battaglia, campo di battaglia, zona di guerra, campo di battaglia

Quindi infastidiremo i vicini
Nel luogo in cui sentiremo piangere
Il posto giusto in cui perderai le tue paure
Sì, condotta imprudente
Un luogo che è così puro, così sconcio e grezzo
Staremo a letto tutto il giorno, a letto tutto il giorno, tutto il giorno a letto
Facendo l'amore e combattendo
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia
E' il nostro paradiso e il nostro campo di battaglia

*lo so che Zayn non c'entra più con gli One Direction, ma una ragazza mi ha chiesto di pubblicarla quindi, perchè non accontentarla? Qualunque vostra richiesta è accettata! Appena uscirà l'album di Zayn se qualcuno vuole potrei pubblicare anche i testi e le traduzioni delle sue canzoni, e sposterei anche questa
Cosa ne pensate di questa canzone? A me piace tantissimo, soprattutto il sound🌸
Se avete altre richieste dite pure!