Roommates [Harry Styles] | Russian translation

| thirteen |

Amy's POV

— Эми, просыпайся, – я услышала его глубокий голос, который пытался меня разбудить. Мои карие глаза встретились с его зелёными, я ещё раз прищурилась и открыла их, замечая его с дикой улыбкой на лице. Я улыбнулась в ответ и присела, — Доброе утро, красавица.

— Доброе утро, – он поцеловал мою щёку. Я уже очень давно не спала так хорошо, думаю, это было самое лучшее утро, — Который час?

— Какая разница? Просто сделай всё то, что тебе нужно и приходи на кухню так быстро, как только сможешь, – сказал он с ухмылкой.

— Господи, что с тобой сегодня? Ты в порядке?

— Что? Это плохо, что я хочу проводить каждую секунду со своей девушкой?

— Нет, но ты выглядишь взволнованно. Ты что-то пил? И почему ты не переставая повторяешь "девушка"?– спросила я, посмеиваясь.

— Потому что я не могу проверить что мы снова вместе! Видишь, я заполучил тебя, – подмигнул он, заставляя меня рассмеяться, — Итак, как я уже сказал, вставай, делай всё, что тебе надо и приходи на кухню. Завтрак будет готов и я сделаю тебе кофе.

~

— Какие у тебя планы на сегодня? – спросила я Гарри, кладя голову на его колени. Он улыбнулся мне и пожал плечами. Я никогда не могла представить что столько всего может произойти за один месяц.

— Чем ты хочешь заняться сегодня?

— Не знаю, но я хочу выйти. Отвези меня куда-то, – он на секунду задумался, а затем улыбнулся.

— Что насчёт того, чтобы прогуляться, встретиться с парнями, вернуться сюда и посмотреть какой-нибудь фильм? – я кивнула, соглашаясь. Он наклонился и поцеловал меня, и я поцеловала его в ответ, улыбаясь. Я так хотела остановить этот момент, чтобы он никогда не заканчивался.

Мы вышли из квартиры и направились в парк. Между нами повисла тишина, создавалось ощущение, будто мы оба были в своих мирах, но тут я заметила что Гарри улыбается сам себе.

— Почему ты улыбаешься?

— Почему ты делаешь то же самое? – он бросил на меня свой взгляд. Я не замечала, что тоже улыбаюсь. Может быть потому, что я была очень рада тому, что нахожусь с ним. Я говорила, что стараюсь идти дальше, но на самом деле всё время думала о нас.