Roommates [Harry Styles] | Russian translation

| twenty three | 2/2

Сон ли это? Фильм? А может просто шутка? Что со мной присходит? Я что, теперь и не во сне представляю весь этот бред? Всё те же каштановые локоны, которые проходили сквозь мои маленькие пальцы. Всё те же зелёные глаза, в которых я всегда тонула. Розовые губы в форме сердца, которые я так привыкла целовать.

Я перевожу взгляд на свои руки, а затем снова поднимаю его на него. Он выглядел увидено. Хотя, даже больше шокировано. Его глаза раскрыты от неожиданности, но в следующее мгновение он улыбается, демонстрируя свои ямочки, которые я так обожаю.

— Что ж, привет. — У меня заняло около минуты, чтобы прекратить улыбаться. Это было, словно сон. Всё тот же самый глубокий голос. Я осматриваю то, во что он одет и умиляюсь. На нём моя любимая чёрная шапочка и несколько кудрей торчат из-под неё. Его старые коричневые ботинки, которые он так любил одевать, чёрная куртка и футболка, с привычными облегающими джинсами. Всё тот же Гарри.

— Здравствуй, — говорю я улыбаясь. — Что вы будете пить? — спокойно спрашиваю я, делая свою работу. Он делает глубокий вдох и улыбается в ответ.

— Чёрный кофе, пожалуйста. — Я киваю. Я думала, что он скажет что-то ещё или я просто надеялась на это, но не всё, чего мы хотим и о чём грезим, становится реальностью. Возможно, он встречается с той девушкой, которая снилась мне, и это была самая мрачная часть моего сна. Я ненавидела каждую часть этого сна, где присутствовала она.

Это забавно, что я мечтаю о нём и о том, что было бы с нашими жизнями, дай я ему второй шанс. Со мной произошло прямо, как в фильмах, когда героям сниться сон, а по пробуждению он кажется таким реальным. И самым невероятным происшествием является встреча с ним, хоть утекло не мало воды. Это определённо знак.

Я протягиваю ему кофе, он оплачивает его и подходит ко мне с чарующей улыбкой.

— Давно не виделись, Эми, — я смеюсь на с слов, ведь они так похожи на те, что он говорил прежде.

— Да, я думаю, — он ухмыляется, а затем его лицо становится очень серьёзным.

— Можем ли мы, — запинается он. —Можем ли мы поговорить? — спросил он нервничая. — Просто поговорим и пройдёмся по парку. Если ты не хочешь, то я пой–

— До конца моей смены ещё пятнадцать минут. Ты можешь подождать меня? — я прерываю его.