My Best Friend's Dad - L.H {russian translation}

09

- Чт-что? - заикнулся Люк, убирая руки с моей талии и опустив их вновь на кровать.

- У меня есть чувства к тебе, Люк, и ты действительно слепой, если не заметил этого. Это слишком очевидно. Каждый раз, когда ты дотрагивался до меня, я краснела. Каждый раз, когда ты говорил со мной, мурашки бегали по моей спине. И абсолютно каждый раз, когда на тебе не было хотя бы одного элемента одежды, я пялилась, словно умалишенная. И если честно, я очень удивлена, что ты не понял этого раньше, - я смотрела в его глаза, цвета сапфира, пытаясь понять хотя бы одну эмоцию.

Но в них было трудно что-либо прочесть. В них всегда трудно что-либо прочесть. Правда, сейчас в них было чуть больше глубины. Будто он знает то, что не знает никто.

- Я-я не знаю, что и сказать, - проговорил он, исследуя глазами комнату, пытаясь избежать контакта глаз, но его взгляд провально возвращался ко мне.

- Дай мне шанс, - глаза стали пощипывать от слез.

Я просто призналась зрелому мужчине, к которому питаю чувства на протяжении долгого времени, что люблю его. Ладно, в любом случае, я не сказала, что люблю его, но я сказала, что у меня есть чувства. Я не хочу быть отвергнутой.

Понятия не имею, что должна буду делать, если буду с ним. Я просто хочу чувствовать его прикосновения. И теперь я не упущу такую возможность.

- Ты встречаешься с моим сыном, - произнес он, слегка повысив голос.

- Я расстанусь с ним, - воскликнула я, - я порву с ним завтра, - сказала я, в то время как слеза скатилась по моей щеке.

- Клянусь, - шепотом добавила я.

Зажмурив глаза, я все еще находилась возле Люка. Я молилась. Я молилась, чтобы он остался. Я молилась, чтобы он остался со мной.

Множество слез скатилось по моим щекам, и мне действительно было наплевать.

Я не заметила того, что руки Люка снова оказались на моей талии.

Они пропутешествовали от талии к моему лицу. Его огромные ладони аккуратно поместились на мои влажные щеки.

Вскоре я почувствовала движение и его губы оказались на моей щеке. Поцелуем убирая мои слезы.

Я открыла глаза, пытаясь медленно насладиться моментом.

- Хорошо, - прошептал он, отстранившись.