My Best Friend's Dad - L.H {russian translation}

01

Мне было четырнадцать, когда я впервые поняла, что влюбилась в него.

Сначала я думала, что это просто глупое маленькое увлечение, но прошел год, и я чувствовала то же самое, и я поняла, что это нечто большее.

Я не могу объяснить эти чувства. Просто каждый раз, когда я находилась дома у Матильды, я старалась выглядеть хорошо.

Не для нее. Боже, нет. Чаще всего, когда она приходила ко мне, я выглядела, словно только что вылезла из помойки.

Это было для ее отца.

Люка, мать его, Хеммингса.

Это самый красивый мужчина на Земле. Семья Матильды была для меня второй семьей всю мою жизнь. Они поддерживали меня, когда у меня были семейные проблемы и как-то раз, я даже жила у них целый месяц, потому что мои родители без конца ссорились.

Сейчас мои родители в разводе и я практически живу с Матильдой и ее семьей.

Я так завидую ей. У нее такая счастливая семья.

Ее родители счастливы в браке, что я просто ненавижу, потому что я влюблена в ее отца.

Но я не могу его винить. Мама Матильды очень красива. Я завидую ей. Я завидую ее длинным каштановым волосам, которые всегда выглядят идеально, даже если она только что проснулась. Я завидую ее безумно красивым зеленым глазам, которые всегда сияют, когда она улыбается, но больше всего я завидую из-за ее мужа, ведь она вышла замуж за Люка Хеммингса.

Она самый счастливый человек во всей вселенной. И иногда мне кажется, что она не относится к нему так, как он заслуживает. Я считаю, что он заслуживает, чтобы к нему относились как к ебаному Богу, потому что, черт, я имею в виду, просто посмотрите на него! ОН И ЕСТЬ БОГ!!!

Люк Хеммингс ходячий Бог похоти. Я могу говорить о нем целый день, если захочу.

Я могу говорить о его золотистых локонах и челке, которая всегда убрана наверх. Я могу говорить о его пронзительных голубых глазах, которые смотрят мне в душу каждый раз, когда я встречаюсь с ним взглядом. Я могу говорить о его сексуальном кольце в губе, которое так не нравилось его жене, но я любила. Я могла говорить о его широких плечах и длинных стройных ногах.

Я любила это.

Я любила это все.

К сожалению, даже его сын, с которым я как бы встречаюсь, а может быть, и нет, не выглядел так, как он.