Clean Criminal » Larry (Portuguese Version)

xxvii.

"Anda logo, Cris. Não temos o dia todo", Harry exclamou enquanto corria em direção à cidade, indo ao departamento.

"Senhor, tem que parar de gritar comigo, não posso fazer nada se Abigail não atende a porra do-- Ah, oi Abigail", Cris disse, sorrindo quando ela atendeu.

"O que quer, mané?" Abigail perguntou, revirando os olhos.

Cris colocou sua mão em cima do coração, "Amo quando você fala malcriação para mim."

"Vocês dois poderiam parar com isso? Estamos com uma restrição de tempo aqui", Harry interrompeu, ainda andando.

"Certo", Cris comentou. "Senhorita Abigail, eu preciso da sua mente brilhante e tecnologia para encontrar um cara para mim. Styles parece estar em uma perseguição só perdendo tempo agora."

Harry deu de ombros para a observação do Cris e escutou sua lista de tudo o que eles tinham concluído. "Sei que vocês pensaram que essas informações seriam o suficiente, mas tem muito mais pessoas do que vocês suspeitaram. Preciso de mais alguma coisa."

"Ele bebeu muito quando o encontrei com seu amigo no bar. Procure por pessoas que gastaram mais de cinquenta dólares na última semana", Harry falou, "Cabelo castanho, provavelmente passado dos trinta anos, quase quarenta."

"Estamos chegando perto. Consegui reduzir para doze. Me dê outra coisa, Styles". Abigail disse através do viva-voz do celular do Cris.

Harry precisou pensar sobre isso, o que mais havia? Tinha que ter mais algo. "M. Seu primeiro nome começa com M", Harry exclamou, lembrando do amigo que o chamou assim.

"Três. Tem mais alguma coisa?"

"Ele tem um caminhão e não parava de falar sobre ele", Harry relatou.

"E, bingo, o nome dele é", Abigail começou, "O nome dele é Michael Wisneski. Estou enviando agora mesmo para vocês a placa do caminhão e o último lugar que seu cartão de crédito foi usado."

"Valeu, Abi". Cris disse.

"Não agradeça, babaca."

"Também te amo, idiota". Cris respondeu, desligando.

"Acho que nunca serei capaz de entender o relacionamento de vocês", Harry comentou.

Cris encolheu os ombros, "Quando estudam juntos por muitos anos, xingamentos assim são presentes."

Harry soltou um suspiro baixo, virando em uma esquina, "Por favor, coloque o endereço que a Abi mandou no GPS ou no seu celular ou sei lá, Harper. Estamos perdendo um tempo precioso."

"Pensei que estivéssemos indo ao departamento", Cris falou enquanto arrumava o endereço no GPS.

"Não há tempo para isso", Harry respondeu. Ele seguiu as direções listadas pelo GPS e chegaram em um bar velho que precisava de grandes obras. Harry pegou uma pasta de arquivos e puxou uma foto de Louis. "Vamos lá."

"Harry... Harry, espera!" Cris exclamou, rapidamente saindo do carro para seguir Harry. "Precisa manter a calma", disse quando segurou o ombro do colega. "Não pode entrar lá querendo bater no cara. Nós precisamos ter certeza, entendeu?"

"Sei como lidar com isso, Harper. Ficarei bem", Harry mentiu, andando. "Chame apoio".

Ele conseguiu ver Michael no momento em que passou pela porta e o homem começou a correr. Harry e Cris perseguiram o suspeito sequestrador. Harry era muito mais rápido do que o bêbado, então ele conseguiu o derrubar.

"Senhor Michael Wisneski, gostaríamos de fazer algumas perguntas, mas, já que não está cooperando com a gente, podemos apenas te prender. Fugir de detetives não é lá um bom sinal", Harry falou enquanto se levantava, segurando os braços de Michael para trás.

"Eu não quero causar problemas, patrão, senhor, detetive senhor", Michael balbuciou.

"Leve esse bastardo para mim, Harper", Harry disse. Cris fez o que lhe foi mandado, pegando o suspeito das mãos de Harry e segurando firmemente suas mãos por trás das costas. Harry tirou do bolso da sua jaqueta a foto de Louis, "cadê esse homem?"

Michael olhou a fotografia, piscando algumas vezes. "Ele fugiu com algum cara."

Harry encarou Cris. "O que quer dizer? Que cara?" Harry perguntou.

"Ele era bem arrumado. Tinha cabelo pelo rosto, sabe, barba. E era durão de verdade. Estava tentando tirar o outro de dentro do meu caminhão e ele me chutou bem nas bolas e levou o garoto com ele."

"Você pegou um nome?" Cris perguntou.

O homem pensou. "Uh, algum nome com L. O garoto falou 'Li'. Eles pareciam bem próximos, como se conhecessem um ao outro, tipo isso. Não foi coincidência, certeza."

Liam, porra.

"Sabe para onde foram?" Logo Harry perguntou, ao mesmo tempo em que via alguns outros policiais entrando no bar, prontos para levar Wisneski.

"Não faço ideia, detetive."

Harry olhou para Cris e assentiu. Cris soltou Michael e o empurrou. Procurou por suas algemas. "Michael Wisneski, você está preso por tentativa de sequestro". Falou, algemando o criminoso.

"O que? Vocês não têm provas!" Exclamou.

"Você acabou de confessar dizendo que ele estava no seu caminhão. Posso apostar dinheiro que provavelmente encontrarei drogas no sistema dele", Harry disse, "Podem levá-lo, policiais."

Os outros seguiram o comando de Harry. "O que vamos fazer, chefe?" Cris perguntou. Harry começou a andar em direção à porta.

"Agora, procuramos pelo Liam."

.

"Procurei por ele em todos os lugares que podia. Ele fez o check out em um hotel essa manhã e não há nenhum registro de gastos em nenhum lugar", Abi falou pelo celular. Os olhos dela voavam pelas numerosas telas de computadores.

"Isso não faz sentido, ele precisa ter levado Louis para algum lugar. Existe a possibilidade de ele ter pagado em dinheiro?" Harry perguntou, ele e Cris sentaram no carro.

"Altamente duvidoso, ele sempre usa cartões. As chances de ter usado dinheiro são escassas", Abigail respondeu.

"Talvez ele tenha outro lugar para ficar", Cris comentou.

Harry concordou, "Procure em lugar que ele já morou antes. Talvez tenha um que ele nunca saiu de verdade."

"Gosto do seu jeito de pensar, Styles". Abigail elogiou. Os seus dedos passaram pelo teclado, digitando informações no sistema. "Ele está morando no mesmo apartamento por muitos anos. Vou mandar a localização para vocês."

"Obrigado, Abi, você é a melhor". Cris disse, depois desligou. "Então, estamos na estrada de novo?" Cris perguntou sorrindo.

 ★☆★☆  

Essa última fala do Cris era "So, we're on the road again?" [o nome da turnê e tal...]

Enfim, não esqueçam de votar!